Книга Школа Драконов. Тёмный принц, страница 163 – Сара К. Л. Уилсон

— Когда она поправится, ты сообщишь мне. Сегодня во дворе Доминара барон Трактэн представится от имени Баоджана. Внимательно наблюдай за ним. Ты доложишь мне обо всём, что увидишь.

— Как?

— Я буду рядом и свяжусь с тобой, когда возникнет необходимость.

Наша скамейка задела что-то, и принц выпустил меня из своей хватки как раз в тот момент, когда пришло время спрыгнуть с движущегося транспорта. Рактаран поднял меня со скамейки и перенёс на платформу, где ждал Губрик, не сводя с нас орлиного взгляда.

— Вам следует научить учеников пользоваться транспортом лучше, – сказал ему Рактаран. – Эта девушка чуть не пропустила поездку.

Губрик слегка склонил голову, грубо приветствуя принца, прежде чем сказать:

— Следуй за мной, Посвящённая.

Если бы не принц Рактаран, то я бы с большим удовольствием насладилась первым посещением дворца.

Дворец был великолепен. Полы были выложены мозаикой из плиток размером с кончик большого пальца. На них были изображены сцены из легенд нашей истории: по залу мчались лошади, а за ними петляли колесницы; на антресольных этажах пошире сражались драконы, их наездники падали со спин, а вокруг них клубились языки пламени. Стены и арочные дверные проёмы были украшены аналогичным образом, но с добавлением круговых узоров и завитков.

Губрик вошёл в главную дверь кастеля, нисколько не нервничая, как будто был здесь частым гостем. Он даже не обратил внимания на стражу в чёрных доспехах, стоящую по обе стороны от входа. Их было по меньшей мере человек двадцать. На голове у их предводителя был замысловатый шлем в форме раскрытой пасти дракона.

Я шла за ним так быстро, как только могла, радуясь твёрдой земле под костылём и беспокоясь о новой роли шпиона Рактарана. Мне не хотелось прибегать к каким-либо ухищрениям. Особенно не для народа, который, вероятно, является нашим врагом. Я не буду рассказывать ему о Саветт. Даже если он утверждал, что влюбился в неё после первой встречи. Жизнь стала бы проще, если бы я была просто ученицей, а не пешкой в большой игре. Иллюзий я не питала: я не центр бури, не ладья или слон. Я просто пешка, не больше.

Кастель был оживлённым местом. Как и везде, слуги были выставлены на показ – их ливреи свидетельствовали об их положении. Однако они здесь были не единственными. Во дворце кипела жизнь так же, как на улицах снаружи. Люди были хорошо одеты и кивали друг другу, когда проходили мимо, как будто были знакомы. Некоторые явно были иностранцами, их одежда и акцент отличались от того, что я слышала и видела раньше. Я старалась не засматриваться по сторонам. Это было невежливо, ведь окружающие постоянно смотрели на меня, и мне лучше других известно, как это раздражает.

Мы уже углубились в кастель, когда залы сузились и движение поутихло. Губрик повёл меня вниз по тёмному узкому коридору, который, казалось, был спрятан в стороне. Он был для слуг? Губрик внимательно посмотрел по сторонам, прежде чем схватить меня за шиворот рубашки и толкнуть к стене. Его лицо было всего в дюйме от моего, когда он грубо прошептал:

— Я взял тебя в подмастерья, девочка. Я рисковал жизнью ради тебя. Что ты от меня скрываешь? – Для пожилого человека он был на удивление силён. Я не смогла ослабить его хватку.

— Ничего, – выдохнула я.