Онлайн книга «Ловелас. Том 8»
|
— Ну раз так… — Теперь ты понял, почему Аарона нет? — Не очень — За зайками я худо-бедно ещё смотрю. Хотя пример Кристи, согласись, показательный. — Полли забрала у меня бинокль, протерла окуляры платком. — На вечеринки приходят голливудские старлетки. Двадцать лет, нет контракта, нет денег, снимает комнату на двоих с подругой, и главный человек в её жизни — тот, кто может позвонить на студию. Их не надо приглашать. Они узнают адрес сами. — И? — И ты для этого распорядился построить грот, сделать этнические спальни… Я молчал. Ну да, распорядился. — Я на прошлой неделе сфотографировала в античной комнате мэра Лос-Анджелеса, — сказала Полли тем же ровным тоном, каким докладывала про тиражи. — С девочкой, с которой он приехал. Девочке семнадцать, я тайком глянула документы в ее сумочке. Приехали в служебной машине. Вот тут я наконец повернулся к ней целиком. — Вы без меня проводили вечеринки? — Две, — Полли пожала плечами. — Кто разрешил? И Адлер посмотрела мне в глаза и сказала ровно то, чего я от неё и ждал, и чего боялся больше всего. — Кит, Москва ждать не будет. Они хотят результата. Я породил монстра, который теперь живет своей жизнью. Кинг-Конг полезла на Эмпайр стейт билдинг. Поместье в Холмби-Хиллз, а это покруче Беверли. Бассейн, речка, грот, четыре спальни, бренд-резиденция журнала «Ловелас». Две вечеринки в мое отсутствие. И Полли, которая ходит по этому дому с перламутровым биноклем, блокнотиком и «Миноксом» в тайных комнатах. И она в своей стихии. Именно этим она и занималась в Нью-Йорке двадцатых. Сюда приезжают главы студий. Губер, мэр. Актёры первой величины. Сенаторы, я подозреваю, тоже. Прокуроры и судьи. Все мужчины и все они привозят с собой совсем не жён. Или находят прямо тут… Я своими руками, на свои деньги, по собственному проекту, построил самую большую медовую ловушку в истории Соединённых Штатов! И передал её советской разведчице. — Тебя, кстати, наградили? — прервала мои размышления Полли. — Да. — Ленина? — Что ты, — испугался я. — Такой же, как у тебя. Она кивнула. И, кажется, была этому по-настоящему рада: одинаковый орден у куратора и агента — это уже почти семья. А я подумал, что у меня, похоже, талант. — И как это использовать? — спросил я тихо. — Москва решит. Как ты сказал, наше дело маленькое. — Так что Аарон? — А, Штейн… — Полли закрыла сумочку. — У него жена, Кит. Ты её видел? — Нет. — Сталь и алмаз. Не характер — сплав. Если он тут напьется, снимет девочку и пойдет в грот, завтра он окажется без яиц. Я засмеялся. Да, такое бывает. А Полли все пасет, за всем следит… Вот мой главный алмаз. — Завтра в офис поедешь, там всё и решишь, — сказала она. — А сейчас иди к гостям. — Ага, — сказал я, — только дай-ка мне ещё раз бинокль. Потому что через плечо Полли, в другом окне, я увидел на краю бассейна близняшек. Они стащили топики бикини, поливали друг друга шампанским из бутылок. Одинаково изогнувшись, одинаково подняв локти, одинаково склонив головы в разные стороны. И это вызвало такой вопль толпы, что мы услышали через стекла окна. — Пойду, загоню их в дом — Полли тяжело вздохнула — Иначе быть беде. — А… — Даже не думай! — Я и не думаю. — Ты думаешь, у тебя лицо одухотворенное такое. — Она отобрала бинокль и защёлкнула сумочку. |