Книга Заклинатель 8, страница 62 – Алекс Каменев

Это не являлось дословным переводом, если можно так сказать, скорее смутным определением возникших в разуме образов.

Странное ощущение.

— Вы знаете этот язык? — Кассия заинтересовано сделала шажок вперед. До этого она старалась держаться поближе ко мне, но к страшноватым статуям на всякий случай близко не подходила.

Отвечая на вопрос, я отрицательно качнул головой.

— Нет, не знаю, — и не удержавшись положил на табличку с надписью всю ладонь. Однако больше ничего не произошло, лишь повторилась смена быстрых образов, несущих в себе значение символов.

Забавно. И необычно.

— Тогда откуда вы знаете, что там написано? — Кассия недоуменно нахмурилась.

Я убрал ладонь с надписи, постоял разглядывая замысловатые письмена и пояснил:

— Ниоткуда, это ментальный слепок, передает отражение смысла, вплетенного в камень образа. Очень тонкая работа, требующая невероятных знаний. Я даже толком не понимаю, как оно действует, но похоже взаимодействие идет через ментальный отклик. Попробуй, — я кивнул на табличку.

Рыжая торопливо отступила назад, голова с торчащими вихрами ржаво-медных волос затряслась в нежелании.

— Ни за что, — решительно заявила она.

Мои губы тронула насмешливая улыбка.

— Боишься?

Примитивная ловушка на слабо заставила девчонку зло сверкнуть глазами. Она знала, что глупо вестись на такую подначку, но ничего не могла с собой поделать, слова вырвались машинально:

— Ничего я не боюсь! — и словно в подтверждении снова тряхнула головой, но в этот раз утвердительно.

Это выглядело столь по-детски, что я снова не удержался от улыбки.

— Тогда попробуй, дотронься, — предложил я и стал с любопытством наблюдать кто возьмет верх — талантливый алхимик или малолетняя девчонка.

Если откажется, и найдет для этого подходящее объяснение, честь и хвала. Если нет и согласится, то покажет себя личностью, которой легко управлять. Что в целом для меня выгодно.

Впрочем, имелась еще одна причина, чтобы кто-то еще дотронулся до таблички, следовало проверить сработает ли ментальный оттиск на другой разум, а если да, то каким образом, будет ли смысл надписи отличаться от того, что узнал я.

— Давай, не бойся, — подбодрил я, подпустив в голос насмешливых ноток.

Снова злой взгляд, но затем Кассия сделала осторожный шаг вперед, помедлила, а затем решительно подошла к постаменту с тварью. Тонкая девичья ладонь прижалась к выбитой в камне надписи.

Секунда, другая, ничего не происходило. На лице рыжей возникло недоуменное выражение.

— Я ничего не чувствую, — сообщила она и уставилась на меня почему-то с вызовом. Мол хотел, получи.

Я задумчиво потрогал подбородок.

— Хмм, что вообще ничего?

Со стороны девчонки последовало отрицательное качание головой. Странно, почему не сработало? С другой стороны, кто знает как должна реагировать эта ментальная хрень, может все дело в подготовленном разуме, открытом для новых знаний. Или в ментальных практиках и дисциплине. А то и вовсе в наличии магического дара. Причин, не получилось могло оказаться множество.

Я подошел ко второму постаменту со статуей ашкаи и положил ладонь на другую табличку, точную копию первой, но с немного иными символами. Короткий миг — и в голове снова мелькнули образы на чужом языке, переводя в понятные значения.

— «Забвение — тоже награда», — прочитал я.