Книга Земли Теней, страница 78 – Роман Прокофьев

— Не задавай вопросы, на которые не получишь ответа. Пока ты должна сохранить все в тайне. Даже от тех, кто умеет спрашивать…

— Я… поняла, — сказала первая мать, торопливо кивая. — Вечность… ничего не узнает. Что еще может сделать септа Небесных Когтей?

— Только одно: открыть Портал в Черную Пасть и сделать так, чтобы Народ Теней не задавал лишних вопросов! — отрезал голос. — Чего ты ждешь? Действуй прямо сейчас! И пробуди девчонку, я не собираюсь тащить двоих…

Он неторопливо забрал вещи с алтаря, развернулся, вышел из святилища, вскинул на плечо бесчувственного Шона Макдональда и вернулся обратно. Внутри уже горел овал Портала, в дымке которого чернели мрачные зубчатые вершины. Видящая-сквозь-Тьму стояла напротив него, а на алтаре шевелилась Юки, ощупывая себя и в смятении оглядываясь по сторонам.

— Мой господин… будь осторожен, в Черной Пасти встречаются Черви, — предупредила Видящая. — Выход Портала близко к границе с Тьмой, до корабля людей Земли придется добираться через всю Черную Пасть.

— Черви? — странно усмехнулся голос. — Охраняй Портал, пока его время не выйдет. Помни, первая мать, все должно остаться в тайне, ведь псы Вечности не дремлют. Ты знаешь, что должно сделать.

— Я знаю, мой господин, — кивнула Видящая-сквозь-Тьму торжественно и печально. — Я все сделаю…

Она сурово сказала что-то Юки, показав в мою сторону, и на лице девушки отразился неподдельный ужас. Она не ждала ничего хорошего ни от рикса, ни тем более от меня, но не могла ничего поделать — трэли себе не принадлежат. Слегка пошатываясь, как зомби, Юки подошла к Порталу. Мы стояли в одном шаге от его огненной кромки, оставалось переступить ее.

— Прощай, первая мать, — сказал голос, не глядя на Видящую.

— Прощай, — ответила рикс. — Прощай…

Она тихо добавила еще одно почти непроизносимое слово на древнем наречии, которое не имело однозначного перевода на глобиш, однако благодаря голосу я прекрасно понял, что оно означало.

Ментор. Хранитель. Учитель. Наставник.

Отец.

Мы шагнули в Портал.

Черная Пасть оказалась неприятным местом. Здесь было темно, гораздо темнее, чем в других областях теневого радиуса, где мне уже довелось побывать, и очень, очень ветрено. О светоносном Древе и Круге напоминало лишь размытое золотистое зарево, вечная тень далекого заката на краю мира. Единственный источник света — злое око Небесного Трона, слегка рассеивающее глухие сумерки. Портал открылся прямо посреди бесплодной каменистой местности, усеянной острыми скалами.

Ледяной ветер, воющий на разные голоса, яростно трепал волосы и разве что не сшибал с ног. И здесь было чертовски холодно. Я понял это по тому, как почти нагая Юки задрожала и обхватила себя руками, испуганно оглядываясь.

Голос активировал еще одну Руну — Ночное Зрение в сумраке теневых земель оказалось бесценным приобретением. Непроницаемые тени отодвинулись вширь и вглубь, окружающий мир обрел очертания. Я увидел, что скалистая равнина вздымается множеством террас, а вдали за ней встает непроницаемо-черный кряж со рваной зубчатой кромкой, отчетливо видимый на фоне серых сумерек. Что-то вроде горного массива. Биолокация тоже работала, в радиусе пятидесяти шагов не было врагов.

Открыв криптор, голос швырнул Юки комбинезон, затем куртку и дыхательную маску, ранее принадлежавшую Мигелю. Люди Теней не обманули — все содержимое хранилища было на месте.