Книга Возвращение в водный мир, страница 105 – Александр Быченин

И вот уже здесь на нас внимание обратили. И не просто обратили, а целенаправленно перекрыли все направления движения — хоть вперёд, хоть назад. Справедливости ради надо отметить, что с тыла нас заблокировала парочка официантов и, скорее всего, случайно. Шли парни на кухню за очередной порцией чьего-то хавчика, упёрлись в наши спины и остановились в растерянности. А вот путь в глубь кухни преградили сразу трое поварят, шустро сбежавшихся к входу на верещание одного из них — того, что работал на ближайшей плите. И, зуб даю, этот нас совершенно точно узнал, о чём и предупредил подельников. Ну а я убедился, что здесь работают вьеты — далеко не подарки, если по темпераменту судить. И верно: если поварята подтянулись кто с чем — у одного сковорода, у второго молоток для отбивания мяса, а третий и вовсе с пустыми руками, то четвёртый — тот самый жёлтый и сморщенный — припёрся с разделочным топориком. И бестрепетно прошёл вперёд, растолкав младших коллег.

Мы трое, понятно, тоже вынужденно притормозили, и теперь сверлили группу противников тяжёлыми взглядами — я чуть прищурившись, а Ленни ещё и плазмер выпростал из-под полы. Ну а Дюсак прикрывал нам спины, морально доминируя над официантами.

Некоторое время в небольшом закутке, свободном от кухонной утвари, сохранялось хрупкое равновесие, а затем главный повар наставил на Ленни топорик и что-то выкрикнул по-вьетски. И пока я лихорадочно пытался активировать соответствующий языковой пакет в переводчике «нейра», мистер Леннокс Хей не придумал ничего лучше, как прицелиться старикану прямо в лоб, злобно зыркнуть на дружный поварской коллектив и характерным движением ствола предложить доблестным защитникам кухни убраться с нашего пути.

Стоит ли говорить, что кассийцы и не подумали подчиниться?

В воздухе повисла звенящая тишина, если так в принципе можно сказать про кухню. Понятно, что посторонние шумы никуда не делись, но человеческое сознание такая штука, что самопроизвольно отсекает лишнее. Прямо как сейчас свист пара и гул микроволновок. Ах, да, забыл — ещё кровь в ушах забила, что твой набат. Плюс тонкий, на грани восприятия, то ли писк, то ли звон. Вот и все звуки. Ну и последний характерный штришок: уж не знаю, как, но я умудрился услышать, как у Ленни по лбу стекает капелька пота.

Хм… значит, не такой уж он и безбашенный, как пытается казаться. Впрочем, оно и понятно — угроза не пойми с какой стороны, плюс естественный страх за подопечного. Я бы, пожалуй, тоже напрягся. А мистер Хей ещё ничего так держится, даже палец на спуск пока не положил, так и держит вдоль рамки. Значит, ответственность осознаёт в полной мере. Это с одной стороны. А с другой — ситуацию надо как-то разрешать. И крайне желательно без крови. Я имею в виду, серьёзной, юшка из разбитого носа не в счёт.

— Офигенный Ленни дважды не повторяет! — рыкнул между тем мой телохранитель, и снова многозначительно подёргал стволом, мол, свалите в туман.

Или в пар, что для кухни вернее.

И что бы вы думали? Снова впустую! Повара либо его не поняли, либо не захотели понять, потому что намёк — прозрачнее некуда. Только ещё сильнее прищурились и подобрались, как бойцовые псы перед атакой. Да, согласен, далеко не самые крупные, но зато свирепые. Однозначно пора вмешиваться, пока до стрельбы дело не дошло.