Книга Сигнал, страница 194 – Максим Шаттам

Вестхилл был не обычным холмом, а целой выставкой дорогих особняков. Наверху обосновались самые богатые жители. Пониже — те, кто только желал добраться до вершины. И Морганы хотели этого горячо и непрестанно.

— Л.Д.М. привез газон из Флориды, — объяснила Лена своей гостье. — Я ему говорила, что это деньги на ветер, что он не переживет здешнюю зиму и что мы все равно собираемся продать дом, как только представится возможность, не могу больше терпеть эти бесконечные изгороди. Мне просто необходим вид на море, мы должны поселиться одной или двумя улицами выше. Так естественно желать дом с видом на море, не так ли? Жить на побережье океана и не видеть его — куда это годится?

Лена, которой муж впопыхах сообщил об их визите, явно вылила на себя добрую половину флакона французских духов. Ее рубашка была криво застегнута, что свидетельствовало о спешке, с которой она собиралась.

— Мы живем в Трех Тупиках, — заметил Том.

— Ох, бедняжки! Похоронить себя в этих лесных зарослях! Я бы просто задохнулась. Жить в дыре, да еще с таким названием! Я бы никому не согласилась назвать свой адрес, даже Амазону! А в котором из трех вы живете?

— На Шилоу Плейс.

— О, ну хоть что-то! Вашим соседям из Чикамога-лейн повезло меньше. Ну если они не конфедераты, конечно…

— Учитывая, какие потери понесли наши братья-южане, радоваться трудно…

Оливия пихнула мужа в бок локтем.

Лена провела их через гостиную, украшенную единственной картиной кричащих цветов, которая изображала обнаженных Морганов, бегущих по пляжу. Художник придал картине черты незавершенности, закрыв крупными мазками нескромные места. Том выпучил глаза и посмотрел на Оливию. Ноздри его раздувались от возмущения. Его художественный вкус протестовал. Оливия прижала палец к губам, призывая его к молчанию.

Они устроились за столиком в саду, и Лена поставила перед ними бокалы с розовым вином.

— Л.Д.М. говорил, что вы хотели спросить у меня о чем-то для ваших детективов? Так приятно, что вы подумали обо мне! Скажу без ложной скромности: никто в городе не знает о преступлениях больше меня. Я не пропускаю ни одной передачи! У меня есть все профильные каналы, а Л.Д.М. установил мне жесткий диск, чтобы скачать то, что я не успеваю посмотреть. Говорю вам: я просто фанатка криминальных хроник. Я в этом «ноу-хау»!

Том хотел было ее поправить, но махнул рукой.

— А о чем будет ваша книга? — продолжала она.

— Ну, вообще-то я сочиняю не книгу, а пьесу…

— Обожаю детективы! Это мой любимый жанр. Но вы, наверно, и не сомневались, да? Со всеми моими делами у меня не остается времени читать, но книжки я обожаю! Дверь в иной мир, не так ли?

Том потер подбородок. Он чувствовал, что не справляется с этой беседой.

— Дженифаэль Ашак, вам знакомо это имя? — спросила Оливия без обиняков.

Том удивился, но ничего не сказал.

— Нет, кто это?

— Женщина, которая жила здесь, в Мэхинган Фолз до 1692 года и была казнена. Довольно мрачная история. Я думала, вы могли о ней слышать.

Лена замахала руками.

— Ой, это уж слишком давние события! Я предпочитаю, когда уже есть полицейские со всей современной экипировкой.

Том бросил на жену разочарованный взгляд.

— Хотя постойте, я вам вру. Я знаю довольно много старых историй еще с истоков криминалистики. Вы в курсе, что первый… ну, можно сказать, детектив был китайцем где-то… ну, около тысячи лет назад?