Книга Код 93. Районы, страница 113 – Оливье Норек

Себастьен Лоби из департаментской службы криминалистического учета Девяносто третьего департамента.

Марианна, моя совсем крошечная крестница. У тебя всегда есть флик, который тебя защитит.

Жоэль Дюпюш в его хижине на берегу моря.

Тот, кто сказал: «Не понимаю я этих сраных времен…»

И наконец, мои друзья, моя семья – Маню, Мари-Шарлотта, Бенжамен, Себастьен, Анельза, Мари Л., Винсент Л., Гвендолин, Мутон, Эмили К., Бастьен и Жоанна.

В центре объектива появляется лицо.

— Цель на месте.

Человек контролирует дыхание. Его палец давит сильнее.

— Уверен?

— Цель подтверждена.

В пустой квартире за полуоткрытым окном на мгновение поднимается легкая полупрозрачная занавеска, и в объектив ударяет солнечный свет. В десяти метрах ниже в старом кресле сидит Цель – прямо на тротуаре, будто у себя в гостиной.

— Давай, пли.

Щелчок. Первое фото.

* * *

Для отдела наркоконтроля это последний день слежки. Реквизированная квартира, трое полицейских, три походных раскладушки, и уже скоро неделя, как они по очереди дежурят за телеобъективом, чтобы увековечить каждую сделку.

Задержание запланировано на следующий день, ровно в шесть, по месту жительства главы сети, которого они между собой называют Цель. Но перед тем как взять его, необходимо собрать доказательства. Снимок за снимком, клиент за клиентом.

Четырьмя этажами ниже, укрывшись в дверном проеме, сообщник дилера в тени ветхого здания в нескольких метрах от кресла терпеливо ждет указаний.

Дежурящий за своим объективом полицейский объявляет:

— Заправщик на позиции.

На обоих концах улицы наблюдатели, вытянув шеи, следят, не появится ли полицейский патруль. Флик продолжает:

— Сурикат-один и Сурикат-два на позиции. Банда на месте. Сейчас начнется.

Обитатели района как ни в чем не бывало обходят этих головорезов стороной. Они их знают и уживаются с ними.

По правде сказать, у них нет выбора.

11:05. Первый клиент. Порция травы за двадцать евро, грамм кокса за восемьдесят. Никакого героина: это привлекает обдолбанных наркоманов и неприятности. Первое рукопожатие Цели и его клиента – незаметная передача денег. Новое фото. Даже не вставая с кресла, дилер бегло сверяется со своими сурикатами. Никаких хищников в поле зрения. Цель сообщает заправщику желаемое количество товара. Тот исчезает в заброшенном здании и снова выходит. Рукопожатие на прощание, и пакетик переходит к клиенту. Новое фото.

Давно изученная мизансцена, так что сотрудники уголовной полиции знают: в течение дня эти па повторятся добрых полсотни раз. Первый клиент из пятидесяти, придется запастись терпением, чтобы выстроить крепкое дело.

— Клиент номер два в поле зрения.

Парень в черном шлеме на черном скутере притормаживает перед дилером, восседающим на своем троне, будто король. И в тот же миг водитель скутера уже снова давит на газ; времени едва хватает, чтобы сделать снимок на память.

— Клиент отменен.

Капитан Сильван, сидящий за компьютером, к которому подключен фотоаппарат, спрашивает у своего напарника:

— Мы его знаем?

— Невозможно определить. Шлем, перчатки.

Флик хмурится:

— Скинь фото.