Книга Поместье Блэкторн, страница 86 – Джей Ти Джессинжер

За несколько дней до смерти мамы я наткнулась на нее, когда она яростно что-то писала на тетрадном листе. Она сидела в библиотеке. Ее окружали дюжины книг, лежавших на огромном дубовом столе. Стояла глубокая ночь, и в доме было холодно, но огонь в очаге прогорел и превратился в горстку тлеющих угольков уже час назад.

Я проснулась, обливаясь холодным потом после какого-то кошмара, который уже не помню. Мой рот высох, словно выбеленная солнцем кость, и я спустилась за стаканом воды. Тогда я и нашла свою маму, склонившуюся над книгами и что-то царапающую на листке бумаги – так быстро, что она сначала не заметила, как я вошла.

Когда я спросила, что она делает, она, не поднимая глаз, ответила: «Исправляю ошибки».

Никаких дальнейших разъяснений она не дала. Видя, насколько она сосредоточена на своей работе, я выскользнула из комнаты и вернулась обратно в постель.

Через три дня она была мертва.

Погрузившись в свои мысли, я бреду на кухню. Беа приходит вслед за мной и встает на цыпочки, чтобы достать до крана. Наливает себе стакан воды и залпом выпивает.

Мое сердце наполняется такой любовью, что распирает почти до боли.

— Милая?

— Да, мам?

— Я тебя люблю. Ты же это знаешь, правда?

— Знаю.

— Я просто хотела убедиться. Несмотря ни на что, я всегда буду любить тебя. Даже когда ты совсем вырастешь и меня не будет рядом, я буду тебя любить.

Она поднимает на меня взгляд и сводит брови.

— Не будет рядом?

— Я имею в виду, когда меня не станет, в далеком будущем.

Я не могу понять, вопросительный у нее взгляд или обеспокоенный, но в этот момент на кухню заходит тетя Эй. Увидев нас, она останавливается в дверях как вкопанная.

— Почему вы еще не нарядились?

— По какому поводу?

Она кидает многозначительный взгляд в сторону Беа:

— Сегодня канун Дня всех святых, Мэй. Ты должна взять Беа поохотиться за конфетами.

Хеллоуин. Черт. Как я могла забыть?

— В городе мы никогда не отмечаем Хеллоуин. Мама говорит, что конфеты вредны для зубов.

Наши с Эзме взгляды встречаются над головой Беа, и я выдавливаю из себя веселую улыбку.

— Я думаю, в этот раз можно и отметить. А ты бы хотела?

— Да! – Ее вспыхнувший восторг тут же угасает. – Но у меня нет костюма.

— Уверена, мы что-нибудь для тебя найдем, голубка. На самом деле, у меня есть кое-что подходящее! Как ты смотришь на то, чтобы побыть колдуньей?

— С метлой и всем таким?

Тетя Эй весело смеется:

— Ведьмы больше не летают на метлах! Они пользуются вайфаем, чтобы быть в курсе всех дел. Но у меня есть прекрасная шляпа с мантией, а еще волшебная палочка!

Беа впечатляет упоминание палочки. Ее губы складываются в форме буквы «о», а глаза округляются от предвкушения.

Вот черт.

Тетя Эй показывает на дверь, которая ведет в огромную кладовку за кухней.

— Встретимся в мастерской, Беа! Я творю чудеса на швейной машинке! Мы тебя упакуем, не успеешь глазом моргнуть!

Беа убегает с широченной улыбкой на лице. Как только она исчезает из поля нашего зрения, я с возмущением оборачиваюсь к тете Эзме:

— Что, прыгаем прямо с места в карьер, да?

— Не понимаю, о чем ты.

— Ты прекрасно понимаешь, о чем я. Почему ты не могла предложить ей ангела или, например, фею?

Она презрительно фыркает.

— Ангелы – просто слуги, а феи – дурочки и хулиганки. Это дитя – Блэкторн. Она должна гордиться своим наследием.