Онлайн книга «Разорённая леди. Хозяйка пограничного двора»
|
— У меня писарь. — Это нечестное преимущество. Лиора откинулась на его плечо. На завтра оставались две проверки склада, Дарену — объезд постов, обоим — суд над Винсеном, когда их вызовут свидетелями. — Сундук к западной стене? — спросил он. — К западной. Зимой там не дует. Глава 55. Сначала проверяем цифры Прошло три недели. Двор Весс успел привыкнуть к дням, когда колокол звонил только к смене. Лиора стояла на крыльце с чаем. У ворот скрипела телега, у колодца смеялись, кто-то уронил пустой ящик и сразу крикнул, что цел. Она сделала глоток до того, как посмотрела на часы. Мара вышла следом с корзиной хлеба, поставила её на сухую половицу и отряхнула муку с локтя. — Твой отец был бы рад, — сказала она. — Не долгу и не контрактам. Он любил, когда с утра приходилось кричать у ворот, иначе никто никого не слышал. — Долг не закрыт, — машинально поправила Лиора. — Шесть тысяч четыреста шестьдесят золотых, пять лет, первый платёж весной. Мара посмотрела на неё искоса. — Вот именно поэтому он был бы рад не долгу. Лиора рассмеялась, едва не пролив чай. Крышка чашки звякнула о блюдце. Из конюшни донёсся голос Орса: кто-то опять поставил овёс на сырую доску. Лиора коротко сжала руку тёти, взяла из корзины горбушку и пошла к складам, жуя на ходу. * * * Томас встретил её у складов с обычным коротким докладом — цифры сошлись, пересчёт завершён, новая партия от Вейлера принята и размещена без единого расхождения. — Почти без расхождений, — поправил стоявший рядом молодой кладовщик. — Один тюк сначала записали в седьмой, потом перенесли в шестой. Томас посмотрел на него, вздохнул и протянул Лиоре исправление с двумя подписями. — Вот теперь верю, — сказала она. Идеальные отчёты всё ещё пугали сильнее маленьких найденных ошибок. — Ещё месяц назад, — заметил он с той редкой для себя усмешкой, — я бы не поверил, что склады смогут работать настолько ровно без вашего личного присмотра каждый день. — Значит, — сказала Лиора, — вы наконец доказали мне, что я вам больше не нужна для этой части работы. Не самое приятное открытие для человека, привыкшего быть незаменимой. — Самое приятное, — поправил Томас. — Незаменимость — тяжёлый груз, госпожа. Я рад, что вы наконец можете его сложить хотя бы здесь. В канцелярии Мина руководила уже двумя новыми писцами с той уверенной, обстоятельной властностью, что давно переросла её изначальную роль простой секретарши, — терпеливо объясняя одной из девушек, как правильно вести двойной журнал, введённый ещё в разгар кризиса, а теперь ставший просто частью привычного порядка вещей. Вторая девушка испортила номер страницы и хотела вырвать лист. Мина остановила её за запястье, перечеркнула номер одной линией и велела подписать исправление. — Книги без ошибок бывают только после пожара, — сказала она. — Потому что сгорают вместе с ошибками. Лиора не стала вмешиваться. Формулировка была грубее её собственной и запоминалась лучше. — Не верится, что когда-то мы вели все записи в одной общей книге без единой системы, — заметила Мина, заметив взгляд Лиоры от двери. — Кажется, что это было в другой жизни, а не семь недель назад. — В своём роде так и есть, — согласилась Лиора, и в этих словах было больше правды, чем Мина могла бы заподозрить. |