Книга Шрам на кости, страница 104 – Софи Джордан

— На что это похоже? – через некоторое время поинтересовалась она.

Я уставилась вперед, на снежный покров, который выглядел светлее и мягче окружающей нас ночи. С наступлением темноты риск быть замеченными сильно снизился, поэтому мы выбрались из-за прикрытия деревьев, чтобы пройти побольше.

Я пожала плечами.

— Такое чувство, что теперь есть не только я. Вот здесь бьется мое сердце. – Я похлопала себя по груди. – А его сердце – рядом с моим.

— Значит, ты никогда не будешь одна, – вздохнула Керстин. – Наверное, это круто.

Да, круто. И мучительно.

На ночь мы укрылись в маленькой пещерке, каких в Скалогорье насчитывались тысячи. Туда вел извилистый каменный проход, ответвляющийся от одного из многочисленных туннелей, которые пронизывали местные горы.

Свернувшись калачиком на походной постели, под аккомпанемент капающей с каменного выступа воды, я сунула руку под щеку и сквозь темноту потянулась к Феллу. Я нашла его. Пульс бился слабо, сердце тоже стучало медленнее обычного, однако все же ощущалось. В последнее время он как-то затих. Или, может, просто я устала и потому пребывала в мрачном настроении.

— Я иду, – прошептала я. – Держись. Еще совсем чуть-чуть.

* * *

Солнце грело вовсю. Даже не верилось, что всего несколько дней назад мы оказались во власти метели, о которой теперь напоминал лишь вездесущий снег, толстым слоем укрывший землю и деревья. Погода почти напоминала весеннюю. Свисающие с веток сосульки уже начали таять. Тем не менее обольщаться не стоило. Эта дразнящая оттепель долго не продлится. Зима никуда не ушла – напротив, наступала на горы медленным, неотвратимым маршем.

Керстин сидела на камне, торчащем из-под белого снежного покрова, и растирала подошвы босых ног. Сапоги стояли рядом на земле, тут же валялись толстые шерстяные носки.

— Эти ноги не созданы для ходьбы.

— Именно для этого они и созданы, – возразила я, прислонившись к шершавому валуну.

Мне не терпелось продолжить путь, но я ждала, давая спутнице небольшую передышку.

— Не на такие большие расстояния, – гнула свое она. – Я дракон. – Она бросила на меня многозначительный взгляд, напоминая, что я, вообще-то, тоже. – Я создана летать, а не ходить по земле, как люди.

— И для того и для другого, – не сдавалась я.

Керстин одарила меня еще одним взглядом.

— Какая же ты странная, Тамсин. – Она покачала головой и рассмеялась, заставляя меня чувствовать себя довольно глупо – будто я неправильно все понимала, да и сама была неправильной. – Я не помесь дракона с человеком. И ты тоже.

Я пожала плечами, будто спорить не имело смысла, и отвела взгляд. Неужели она понимала природу того, кем мы были, лучше меня? Это выбивало из колеи… и раздражало. Хотя, возможно, все совсем наоборот и это я права? В конце концов, я-то жила в обоих мирах. Меня воспитывали как человека, и я сопереживала в равной степени и людям, и драконам. Единственная во всей стае.

Кто знает, вдруг только я одна и сознавала, что мы были людьми в той же степени, что и драконами? Два существа в одном теле.

«Какая же ты странная, Тамсин…»

Мне не нравилось быть странной. Я хотела принадлежать кому-то, найти свое место.

Я потерла ладонь о бедро. Мягкое гудение ощущалось в ней настолько слабо, что я напряглась и встревожилась.