Книга Негде спрятаться золотой рыбке, страница 15 – Джеймс Хэдли Чейз

— Уолли проводит расследование? – Я оцепенел. – Ему известно про Линду?

— Нет. В ином случае он пришел бы к вам и все рассказал. Уолли восхищается вами, Стив. Он нашел несколько имен и копает дальше. В основном это прислуга. В списке ваша служанка Сисси.

Я достал платок и вытер вспотевшие ладони.

— А кроме прислуги? Помните какие-нибудь имена?

— Салли Латимер, Мэйбл Криден, Лучилла Боуэр.

Принесли устриц, обложенных колотым льдом. Разлив вино по бокалам, Луиджи лучезарно улыбнулся, и они с официантом удалились.

— Откуда Уолли все узнал? Где он взял эти имена?

— Понятия не имею. Я лишь перепечатала его листки. Там были и другие имена, но я их не помню.

— Уверены, что в этом списке нет Линды?

— Ну конечно.

— Он что-то говорил насчет статьи о магазине, но не сказал, что уже собирает сведения. Интересно почему?

Подцепив устрицу, Джин отправила ее в рот.

— Вы же знаете нашего Уолли. Он любит делать сюрпризы. Наверное, хотел принести вам все на блюдечке.

Да, вполне возможно. Уолли был одиночка. Я и знать не знал, что он занимается капитаном полиции, пока Уолли не выложил передо мной все факты и цифры.

Как ни странно, я сумел проглотить устрицу. И вторую, и третью.

— Линда украла флакон духов. У Горди есть запись с камеры наблюдения. Он хочет двадцать тысяч долларов.

Джин тихонько охнула:

— Которых у вас нет.

Все мои чеки проходили через нее, и она была в курсе моего финансового положения.

— Которых у меня нет. Похоже, мне конец. И журналу тоже. Я уже поручил Уэбберу покопаться в прошлом Горди. Надеюсь, он что-то найдет. Больше надеяться не на что. Если повезет, я смогу ответить шантажом на шантаж.

— Осторожнее с Уэббером. Это человек мистера Чандлера.

— Верно. Сегодня вечером мне нужно поговорить с Уолли.

— Зачем?

— Хочу выяснить, откуда он взял имена. Это важно.

— Стив, вы же знаете: наш Уолли не раскрывает своих источников. Вы ничего от него не добьетесь.

— Придется попробовать.

Она кивнула:

— Доедайте устриц, а я позвоню ему домой. Может, застану.

Выскользнув из-за стола, она направилась к телефонной будке. Я посмотрел на блюдо с устрицами, решил, что наелся, и перевел взгляд на ее стройную фигуру. Через три минуты Джин вернулась к столику:

— Уолли только что ушел. К Максу. Ширли сказала, он вернется примерно через час.

— Думаете, Макс в курсе дела?

— Это исключено. – У Джин был взволнованный вид. – Вы же понимаете, Стив, что я выдала вам секрет? Уолли просил никому не говорить об этих записках.

— И правильно, что выдали. Дело-то серьезное, – произнес я.

— Не удивляйтесь, если Уолли ничего вам не расскажет.

— Расскажет! Он просто обязан все рассказать!

— А что вы не едите?

— Не знаю. Наелся, наверное.

— Стив! Ну-ка перестаньте! Это же не конец света.

Я подумал о Линде: как она сидит дома, голодная, с подбитым глазом. Зря я ее бросил.

— Мне нужно позвонить.

Я ушел в телефонную будку, набрал свой домашний номер. После долгой задержки мне ответила женщина:

— Мистера Мэнсона нет дома, а миссис Мэнсон нездоровится. Кто это?

Я узнал гнусавый голос Лучиллы Боуэр и повесил трубку. Линда быстро нашла, кому поплакаться. Интересно, хватит ли ей ума не рассказывать о флаконе духов? И тут я вспомнил, что Лучилла тоже воровка. Ее имя было в списке Уолли. Выходит, у меня теперь не дом, а воровской притон.