Книга Возвращение магии, страница 32 – Кейси Блэр

— Ладно, давайте, снимайте штаны и заканчивайте мериться достоинствами.

Оба смотрят на меня.

Через мгновение Шеймус говорит:

— У тебя нет никакого понимания тонкостей жизни.

Я демонстративно оглядываю их обоих с ног до головы.

— Разве?

Он фыркает, а у Натаниэля уголок рта дергается в улыбке.

— Мои глубочайшие извинения, – говорит Нариэль. – Я не любитель эксгибиционизма, так что, боюсь, мне придется найти другой способ удовлетворить тебя.

Он намеренно сказал это с таким намеком? Вот точно.

Шеймус снова фыркает.

— Ты действительно можешь скрыть нас?

— Могу.

Шеймус смотрит на меня, и я киваю. Нариэль держал скрывающий щит на протяжении всего полета без единого сбоя. Он реальнохорош в магии скрытности.

Интересно, есть ли другие виды магии, в которых он лучше?

Шеймус пожимает плечами:

— Тогда хорошо. Я понятия не имел, что Сьерра с кем-то работает, вот и все. Дух?

Я бы работала, если бы кто-то согласился, но не говорю этого вслух.

Шеймус быстро идет вперед, и я, хмурясь, в пару шагов нагоняю его.

— Ты встречал духов в Ирландии? – спрашиваю я. Я их никогда не искала, а вот Шеймус в этом плане прост – готов работать с любым, кто предложит.

Еще и по этой причине я попросила Летти связаться именно с Шеймусом. Я знаю не так много волшебников в Великобритании, и, учитывая их отношение (если не считать одного иммигранта, которому неприятности с правительством не нужны), я не уверена, что дискриминация духов не станет проблемой. А сейчас мне некогда с этим разбираться.

— Конечно, встречал. Но никто не продавал навык скрытности, а это не та работа, где мне бы хотелось сюрпризов. Давайте сначала дойдем до машины.

Вероятно, потому что они явно уступали по силе падшему ангелу, но раз Шеймус уже спокойно принял Нариэля, кто я такая, чтобы спорить.

— Как много тебе рассказала Летти? – спрашиваю я.

— Ты правда хочешь обсудить это до того, как мы сядем в машину?

Я чувствую всплеск магии Нариэля, и вот мы уже скрыты. Шеймус резко оборачивается.

— Вы не невидимы, просто незаметны, и вас не слышно, – говорит Нариэль. – Никто в вас не врежется.

Шеймус смотрит еще мгновение, а затем говорит:

— А ты держишь слово.

Нариэль вспыхивает благодарной улыбкой и кивает в знак признания.

Удовлетворенный, Шеймус идет дальше.

— Летти сказала, что тебе нужен водитель до Стоунхенджа ночью, чтобы создать мощное заклинание, которое взбесит Верхний мир.

— И все?

— А мне нужно знать что-то еще? Ты злишь магов и лезешь без мыла в королевскую задницу.

Я делаю вдох, испытывая нечто среднее между удивлением, раздражением и тревогой. Что, если он откажется, узнав остальное?

Но лучше узнать до того, как дерьмо попадет в вентилятор.

— Хоть этого и достаточно, чтобы привести тебя сюда, лучше тебе узнать чуть больше деталей.

— Так рассказывай.

— Утверждение Верхнего мира, что Нижний не может безопасно удерживать магию, – ложь.

— Я просто в шоке, Сьерра. Жадные ублюдки врут людям, которых обкрадывают? Скажи мне что-то, чего я не знаю.

Что ж, ладно.

— Я могу закрепить магию в Нижнем мире, чтобы она у нас снова была.

Взгляд Шеймуса скользит ко мне, но больше он никак не реагирует. Так что, видимо, Летти и правда рассказала ему больше; он просто хочет услышать все от меня, чтобы сделать выводы.

— И? Если ты могла это сделать, то чего ждала?