Книга Бюро (не)добрых услуг. Ваши проблемы — наша работа, страница 36 – Евгения Грин

— Я возместил нанесённый ущерб?

— Сейчас проверю.

Вышла из дома, встала рядом с Осборном и окинула результат его усилий критическим взглядом.

Ровно, даже придраться не к чему. И это раздражает ещё больше.

— И всё же я не одобряю вашу затею с призраком, — сказал Осборн. Как будто его мнение здесь кого-то интересует!

— Послушайте, — повернулась к нему, — вы, конечно, считаете меня капризной девчонкой, но напрасно. Уроки магии я никогда не пропускала. Все меры безопасности соблюдены, Маркус не сможет навредить мне.

— Кто, говорите, прибивал вам вывеску? — Кажется, ловчий пропустил мои слова мимо ушей.

— Маркус.

— Вызовите его сюда.

— Он не придёт. Вы слишком его напугали.

— Что значит не придёт? Прикажите.

— Не могу, — смутилась, понимая, как глупо должны прозвучать для Осборна мои слова. Сама доказывала, что у меня всё под контролем, а через минуту выясняется, что дала слабину, позволив нежити вертеть собой. — Я обещала не использовать поводок, Маркусу неприятно, когда его резко выдёргивают.

Осборн прикрыл глаза, но от комментариев воздержался. Только едва заметно шевельнул пальцами, заставив несчастного Маркуса неподвижно зависнуть перед собой.

— Редкий случай. — Осборн с интересом разглядывал призрака. — Можно сказать, уникальный.

— Вы тоже его видите?

— Я всю нежить вижу, — ответил Осборн. Потом приказал призраку: — Перескажи дословно текст клятвы.

Маркус заговорил. Ровным, лишённым эмоций голосом он повторил обещание, данное мне под угрозой развеивания.

— Клянусь не причинять ей вреда, — закончил призрак, глядя на ловчего пустыми глазами.

— Ты намерен сдержать своё слово? Оставаться верным слугой до конца вашего договора?

— Я герцог Чёрных болот! — возмутился Маркус. — Я не позволю командовать собой какой-то девчонке.

— Герцог?

— Маркус считает себя герцогом, — пояснила я.

Сцепила руки в замок, настороженно наблюдала за этими двоими. И ничего хорошего не ждала. Ни от кого.

— Как ты собирался освободиться от своей хозяйки?

— К чему этот допрос? — вступилась я за призрака.

Ловчий знаком велел мне замолчать.

— Ты не можешь причинить Грейс вред напрямую, но ты хотел от неё избавиться. Как?

Призрак мелко захихикал, потёр ладони:

— Она заставила меня прибить вывеску. Меня! Герцога! И я всё рассчитал. Сделал так, чтобы доска упала на голову первому вошедшему. Девчонку посадили бы за такое, и я избавился бы от этой, этой...

— Эксплуататорши, — подсказала Маркусу трудное слово.

— Да! — радостно подхватил призрак, и тут взгляд его стал осознанным. Видимо Осборн больше не удерживал его.

Обретя свободу, Маркус кинулся прочь. Просочился сквозь стену, но почти сразу высунул голову и, то и дело поглядывая на ловчего, пообещал мне:

— Я больше так не буду. Клянусь. Нет! Даю слово герцога!

— Я тебе не верю. А теперь скройся с глаз, пока я не попросила лорда избавить меня от тебя.

Отвернулась, присела на ступеньки и подпёрла кулачками подбородок.

Ну и ну! Выходит, мне ещё и поблагодарить Осборна надо. Если бы не он, а кто-то другой первым открыл дверь, то неизвестно, чем бы всё это закончилось.

— Не переживайте, леди Ровендрейн. Призраки крайне изворотливые создания. Заключить с ними выгодное соглашение почти невозможно. Они всегда находят лазейки. Сложнее только с демонами.