Онлайн книга «Убойный отдел»
|
Такси, к счастью, нашлось достаточно быстро — желтая машина, я остановил ее жестом, и она подъехала. Мы загрузились, и нас повезли в сторону «Миража». Внутри было все так же шумно, хотя после спортбара звон слотов и стрекот шарика по ячейкам рулетки такими уж громкими не казались. Прошли через зал с пальмами и оказались в отделе, где делали ставки. Там царила почти гробовая тишина, в отличие от сегодняшнего же утра. Собрались едва ли человек десять, и большинство из них скорее выглядели ошарашенными, чем довольными. Да, похоже, что на Тайсона ставили вообще все. Я подошел к тому же окошку, что и в прошлый раз, и протянул клерку свою квитанцию. Он взял ее, посмотрел на меня, после чего проговорил: — Впечатляющий выигрыш, мистер Соко. — Да, я знаю, — кивнул я. На самом деле мне самому до сих пор не верилось. Он принялся что-то стучать, после чего проговорил: — Общая сумма выплаты составляет один миллион шестьсот тысяч долларов. Могу я узнать ваш номер социального страхования? Я сперва растерялся, но на помощь пришла память Соко — оказалось, что этот номер писали у меня и на зарплатном листке, и в налоговых документах, и вообще он был здесь нужнее, чем в моей прошлой жизни номер паспорта, и Соко знал его наизусть. Так что я продиктовал нужные ему девять цифр. Он снова принялся стучать клавишами. Потом поднялся и ушел. Потом вернулся уже не один. Потом опять ушел. И только снова вернувшись, он протянул мне чек и лист бумаги с расчетами. Я посмотрел на него. — Ваш выигрыш, поздравляю, — сказал он. Я посмотрел на него, потом на зажатый между пальцев чек, и заметил, что мои руки дрожат. В голове возникла мысль, что это все просто сон, и я сейчас проснусь и окажусь в каком-нибудь мусорном баке, как это уже было не раз со мной в этой жизни. Хотя… Если светить такими деньгами, то в действительности легко можно оказаться в мусорном баке. Правда, чек воровать бессмысленно — никто не сможет обналичить его, не пройдет проверку личности. — Давай я теперь, — сказал Ник, который тоже держал свою квитанцию. Я отошел, и началась та же самая процедура, правда его рассчитали быстрее. Уже через две минуты мой напарник тоже держал чек в руках. — Восемьсот тысяч долларов, — проговорил он, разглядывая документ. — Восемьсот тысяч. Я впервые такие деньги вижу. — Ты их и не видишь, — заметил я, сворачивая чек и убирая в бумажник, туда, где осталась скромная сумма — деньги, которые я взял с собой в поездку, плюс выигрыш в казино, который я, естественно, тоже обналичил. — Это же просто чек. — Да это одно и то же, — сказал он. — Хотя да, ты не понимаешь, у вас, наверное, чеками не рассчитываются. Я понятия не имел, рассчитывались ли в Советском Союзе чеками, потому что тогда был слишком мал. Помнил только, что у моих родителей были сберкнижки, куда заносились деньги обычной ручкой. И как эти деньги потом благополучно сгорели, потому что оказались ничем не обеспечены — Союз-то рухнул. — Пошли, — сказал я. — Все, идем, нечего тут торчать. Мы вышли из здания на улицу, где уже было темно. Люди все так же ходили, казино горели своими огнями, и это было красиво, гораздо красивее, чем днем. Сара, которая всю дорогу молчала, посмотрела на меня, потом на Ника, потом снова на меня, и спросила: |