Книга Проект «Тот самый», страница 56 – Джули Шэн

Ёнги усмехается:

— Нет, не ресторан, но тебе понравится.

Путь занимает минут сорок, и всё это время Хёри время от времени ворчит: про начальника, про заказчика, про то, что ей мешают работать, но постепенно под музыку её любимой ретрорадиостанции раздражение в голосе тает. Ёнги бросает короткие взгляды на Хёри, отмечая, как она в какой-то момент перестаёт дуться и начинает рассматривать город за окном.

Ёнги сворачивает с Олимпик-ро, и Хёри уже открывает рот, чтобы что-то сказать, но Ёнги включает поворотник и въезжает на подземную парковку. Он делает вид, что не понял, увидела она что-то или нет, хотя не увидеть аттракционы и «Лотте Тауэр»^[28] – достаточно сложно, когда ты очень близко к ним.

— Ладно, мы куда?

— Увидишь, – отвечает Ёнги.

— Я ненавижу, когда ты так говоришь, – вздыхает Хёри, но любопытство в её голосе уже слышится сильнее раздражения.

И когда они выходят из лифта, поднявшись с подземной парковки на уровень торгового комплекса, перед ними открывается вид на вход в «Лотте Ворлд Эдвенчер»: огромная стеклянная арка атриума, заполненная светом и яркими отражениями. Сквозь прозрачные панели видно, как внутри под высокими сводами переливаются огни, просматриваются витрины кафе, неоновые таблички аттракционов, движущиеся над головами мостики.

Откуда-то пахнет сладким: смесь карамельного попкорна и сладкой ваты из киосков возле кассовой зоны. Через стекло мелькают то ли карусели, то ли декоративные платформы, раскрашенные в пастельные цвета, с золотыми элементами, а из глубины слышится музыка вперемешку с детским смехом.

Хёри замирает.

— Ты… ты серьёзно? – спрашивает она и резко разворачивается к Ёнги. – Ты привёз меня сюда?

Ёнги кивает. На лице Хёри такой восторг, который трудно скрыть, даже если очень хочется сохранить образ взрослой женщины, уставшей от мира. А по пути сюда Хёри была именно такой.

— Я… я давно хотела сюда, – выдыхает она. – Серьёзно. Я всё откладывала, думала – в другой раз, а потом как-то всё времени не было.

— Ну вот, – отвечает Ёнги. – Настал другой раз.

Хёри улыбается, и Ёнги ловит себя на мысли, что всё это стоило того: пробки, ворчание, даже хлопок дверью. Её улыбка словно включённый свет в тёмной комнате. Они проходят внутрь, и Ёнги замечает знакомую пару у кассы. Суа и Тэхён уже здесь. Суа в светлом платье, волосы собраны в хвост, на лице у неё усталость человека, который прожил слишком длинный и тяжёлый день. Тэхён, как всегда, спокоен и собран. Они о чём-то разговаривают, Суа смеётся и хлопает Тэхёна по плечу.

— Ты выбрала отличное место, чтобы расслабиться, – иронично говорит Суа, когда замечает Хёри. – После одиннадцати часов за компом мне только карусели и не хватало.

— Зато тут красиво, правда? – Хёри смеётся, явно всё ещё пребывая в восторге.

Суа поворачивается к ней и прищуривается, осматривая с ног до головы.

— Ты, конечно, нашла день и время. Среда, вечер, и ты притащила всех в парк развлечений.

— Четверг, – поправляет Тэхён и получает удивлённый взгляд от Суа.

— Вообще-то, это я притащил, – вмешивается Ёнги.

Суа теперь смотрит на него и после короткой паузы говорит:

— Тогда ладно. Считаем, что ты тоже ненормальный. – Она вздыхает и добавляет: – Хотя, если подумать, вы с Хёри друг друга стоите.

— Спасибо за комплимент, – улыбается Ёнги.