Книга Невеста огня, страница 111 – Жасмин Уолт

— Оракул? – Фейри прижала ладонь к груди, будто оскорбленная. – Как ты смеешь! Я ведь одета как Оирта, разве не видно?

Она покружилась, и бабочки у нее на юбке затрепетали крылышками от этого движения. Смутно я вспомнила одну из статуй снаружи, изображавшую женщину, на плече, предплечье и вытянутом пальце которой сидело несколько крупных бабочек.

— В смысле, дух ветра? – уточнила я.

— О, значит, ты все-таки что-то знаешь о наших обычаях! – Оракул щелкнула меня по носу. – Впечатляет, учитывая, что ты всю жизнь провела затворницей в крохотной деревеньке в Королевстве Земли.

Я нахмурилась.

— Не думаю, что сами вы вели оживленную светскую жизнь, заточив себя в этом храме, – заметила я, защищаясь.

Куай рассмеялась звенящим смехом, который, казалось, закружился в воздухе.

— Ох, поверь, хотя я покидала святилище храма больше раз, чем мои опекуны хотели бы признать, мне это не нужно. Ветра приносят мне все самое важное, что происходит в мире. Иначе откуда, ты думаешь, я узнала, кто ты, Адара? Или как нашла тебя здесь?

Холодок пробежал по спине, но не успела я ответить, как Мавлин коснулась моего плеча.

— Не смотри сейчас. Но кажется, Эйнара и Липа арестовывают.

Развернувшись, я оперлась на перила и увидела, как двое стражников схватили Липа и Эйнара. Вокруг них образовался небольшой круг. Толпа наблюдала за этой сценой, а мадам Гейл выглядела так, будто вот-вот упадет в обморок. Третий стражник поддерживал ее под локоть, пытаясь успокоить.

— Великаньи зубы! – выругалась я, стиснув перила. – Мы должны им помочь!

— Помочь каким образом? – спросила Мавлин, пока стражники заламывали Эйнару руки за спину и сковывали запястья тяжелыми наручниками.

Его лицо исказилось от ярости, и казалось, что он вот-вот испепелит бальный зал. Скорее всего, только осознание, что тогда все поймут, кто он, удерживало его от опрометчивого поступка.

— О, думаю, я могу с этим помочь, – сказала Куай. Мы обернулись и увидели ее сияющую улыбку. – Почему бы вам не спуститься со мной вниз, чтобы мы тоже поучаствовали в этом спектакле?

— И надолго вы к нам из Королевства Земли, господин Фахар? – промурлыкала мадам Гейл, взяв уже третий бокал вина с подноса проходившего мимо слуги.

Я с трудом удержался от того, чтобы не скрипнуть зубами, когда она провела рукой по моему плечу. Она тискала меня своими пухлыми пальцами, словно фермер – мускулистого жеребца, которого собирался купить. Я бы с радостью оторвал эту руку.

Но вместо этого я загадочно улыбнулся и отпил из своего бокала.

— Всего на несколько дней, – сказал я, ощутив, как напиток обжег горло. – У меня здесь несколько встреч, а потом я вернусь домой, в Талам, к своим делам.

Пить сейчас было не самым разумным, но спустя десять минут общения с этой невыносимой каргой я решил, что единственный способ выдержать это – заменить свой стакан воды чем-нибудь покрепче. Честно говоря, вино ударило мне в голову немного сильнее, чем я ожидал.

«Когда я в последний раз напивался?» – спросил я себя. На свадебном пиру Дариана и Олетты? Это случилось больше двадцати лет назад. Воспоминания о том ужасном дне грозили подняться на поверхность, и я попытался этому помешать. Сейчас не время общаться с призраками прошлого.

— Что ж, очень смело с вашей стороны проделать такой долгий путь ради покупки звездного шелка, – сказала мадам Гейл. – Я слышала, что число нападений тварей из тени в Домхэйне растет. Опасное время для путешествий.