Книга Бесконечная песнь, страница 144 – Джули Кагава

Над перилами возникла бледная морда и зашипела на меня – я разрубила ее пополам.

Кэнин, Зик и я метались от одного борта к другому, скидывая в озеро нежеланных пассажиров-чудовищ. Но тут наконец лодка дернулась и набрала скорость. Док остался позади, бешеные исчезли, Эдем становился все меньше и меньше, пока тьма не поглотила его окончательно. Шакал развернул наше судно на юго-восток, и мы понеслись по волнам – ветер и брызги били в лицо, – молясь, чтобы успеть вовремя.

Гонка Апокалипсиса началась.

— Вот баржа! – крикнул Зик с носа лодки.

Я подошла к нему – громадное прямоугольное судно было все ближе и ближе, возвышаясь почти до самого неба.

— Она огромная, – прошептала я. К нам присоединился Кэнин – он молча оценивал предстоящую нам титаническую задачу. – Как же мы ее остановим?

— Мы не можем ее остановить, – сказал Кэнин, прищурившись, наблюдая за неотвратимым движением баржи к берегу.

Мне стало нехорошо. Выходит, мы опоздали? Проделали такой путь, преодолели столько препятствий лишь ради того, чтобы потерпеть поражение?

— Нам не нужно ее останавливать, – ровным, невозмутимым голосом произнес Кэнин. – Нам нужно ее развернуть. Если доберемся до штурвала, то сможем развернуть баржу и направить ее обратно в Эдем. Если мы сумеем поставить ее на якорь у острова, то вирус окажется взаперти. – Он помолчал, и в его глазах я заметила что-то странное. Печаль? Отрешенность? – Тогда мы сможем разобраться с бешеными, но сейчас главное – не дать им попасть на большую землю.

Я кивнула, а Зик бросил взгляд на стоящего у руля короля мародеров.

— Подведи лодку поближе! – крикнул он ему, и наше судно ринулось вперед, подпрыгивая на озерных волнах.

Когда мы подошли к барже и оказались в ее огромной тени, наверху у перил внезапно возникла высокая бледная фигура. Мои губы растянулись в оскале, и я почувствовала, как застыл рядом со мной Зик.

Саррен, покрытый шрамами гениальный безумец-психопат собственной персоной, невозмутимо прошелся вдоль верхней палубы, улыбнулся и помахал нам.

От вида сумасшедшего вампира во мне вспыхнули ненависть, ярость и решимость. Нам предстоял нелегкий бой. Саррен ждал нас, и, прежде чем развернуть баржу, придется разобраться с ним.

Саррен поднял руку и длинным костлявым пальцем указал на что-то в воздухе, у борта судна. Я посмотрела в этом направлении – и стиснула перила так, что они согнулись под моими пальцами.

С борта баржи высовывался металлический шест. На этом шесте – прямо над пенящейся водой – висела сеть. Из нее глянули два перепуганных личика, и внутри у меня все перевернулось.

— Калеб! – Зик рванулся вперед, словно готов был прыгнуть через перила. Он не сводил застывшего взгляда с сети, опасно раскачивающейся над водой. – Бетани! Держитесь! Я сейчас!

Со стороны детей раздался приглушенный крик – Калеб своим пронзительным голосом звал Зика. Теперь я могла различить обоих детей – они были связаны спина к спине толстой цепью, по их щекам текли слезы. Вот восьмилетняя Бетани, хрупкая, золотоволосая и застенчивая, – однако она пережила кошмарный путь в Эдем. И шестилетний Калеб, стойкий не по годам – и единственный из пилигримов, кто никогда не боялся меня.

В ужасе я перевела взгляд на Саррена, и он широко и зловеще ухмыльнулся мне, поигрывая привязанной к перилам веревкой. Она шла вверх и была соединена с шестом. Внутри у меня все похолодело.