Книга Бесконечная песнь, страница 157 – Джули Кагава

— Все в порядке? – спросил Зик, подойдя ко мне. Его руки, лицо и мачете были покрыты темной кровью – но это была не его кровь. Блеснув клыками, он спросил: – Что случилось?

Я покачала головой – хотела объяснить, что произошло с бешеным, но на это не было времени.

— Ничего. – Я повернулась к провалу, отделявшему нас от края палубы. – Готов? – спросила я, бросив быстрый взгляд на Зика. – Справишься?

Позади нас на контейнер забрался бешеный и завопил – Зик напрягся.

— У меня нет выбора. Давай!

Подбежав к краю, я бросилась в воздух. То ли дело было в том, что теперь я знала – я вампир-Мастер, то ли просто в отчаянии, но, кажется, так высоко я еще никогда не прыгала. Я ловко приземлилась на палубу и тут же развернулась, подалась вперед, схватила и подтянула едва не сорвавшегося с края Зика.

Несколько секунд мы лежали на палубе – два переплетенных тела, – крепко держа друг друга за руки, потом поднялись. Открытый контейнер, зияя пустым нутром в лунном свете, стоял на краю баржи, и я бросилась к нему.

— Хватай цепь! – велела я Зику и сама схватилась за огромные тяжелые звенья – каждое из них было больше моего кулака. Такая цепь точно не порвется. Надо лишь хорошенько прикрепить ее к контейнеру. Я потащила цепь к металлическому ящику, высматривая, как бы ее привязать. Вдоль открытых дверей шли толстые металлические прутья – я продела цепь под одним из них и огляделась вокруг в поисках чего-нибудь, чтобы закрепить звенья.

— Элли! – Зик бросил мне кусок трубы. Я подхватила его, просунула под цепью и, скрипнув зубами, согнула в нескольких местах.

«Готово», – подумала я, отступая на шаг, чтобы полюбоваться плодом своего труда. Цепь была привязана к контейнеру, двери уже открыты. Теперь осталось лишь вытолкнуть контейнер за борт и надеяться, что огромный металлический ящик, наполненный водой, сможет развернуть баржу.

Краем глаза я заметила какое-то движение – и похолодела.

Нет. Этого не может быть. Он же мертв.

С отчаянным воплем я развернулась, и Зик – он как раз разматывал тяжелую цепь – поднял на меня глаза. Слишком поздно.

Длинный изогнутый клинок, блеснув в лунном свете, вышел из груди Зика, и тот закричал. Саррен, мокрый с ног до головы, обнажил клыки в ужасающем оскале, поднял Зика в воздух, и из горла у меня вырвался рев.

Выхватив из ножен катану, я кинулась к Саррену – тот взмахнул рукой, стряхнул Зика с клинка и повернулся ко мне. Зик, вопя от боли, рухнул на палубу в нескольких ярдах от Саррена – и тут я добралась до него.

— Да что же ты никак не сдохнешь! – выкрикнула я, обрушивая меч на безумного вампира, намереваясь рассечь его пополам. Больше полагаться на удачу нельзя – сейчас я отрублю ему голову, и ноги, и вторую руку, и разрублю позвоночник. Я покрошу его на куски и раскидаю их по разным концам земли, чтобы он уже точно не воскрес.

Саррен отразил мой удар, бросился вперед и схватил меня за горло. Его сумасшедшая скорость никуда не делась. Я почувствовала, как ноги отрываются от палубы. Противник поднял меня в воздух и с размаху ударил об пол. В голове зазвенело.

Саррен склонился надо мной, не выпуская моего горла. Его губы были растянуты в злобном оскале, пустые глаза внушали ужас. Внутри у меня все сжалось. В этот раз он обойдется без слов, не будет играть со своей жертвой, не будет ни на что намекать, не будет дразнить и читать зловещие стихи. Теперь передо мной был истинный демон, и ему ничего не требовалось говорить. Он желал одного – порвать меня в клочья.