Книга 44–ая реинкарнация злодея, страница 114 – Алекс Го

Уже через пару дней гость из будущего с легкостью начал изъясняться на современном языке, отчего у Хань Яна шевелились волосы на затылке. Еще через неделю он читал книги Древних с такой же скоростью, как обычные.

Как-то раз Хань Ян застал его в глубине библиотеки пика, окруженного целой горой фолиантов и бамбуковых планшетов. Парень перелистывал страницы с такой быстротой, будто просто пробегался глазами по диагонали. Да еще и переключался постоянно между современным и древним языком, а пометки и вовсе делал на своем, да еще и зашифрованном.

— Эй, изобретатель, - позвал Ян, подходя ближе. - Ты хоть читаешь эти книги или просто картинки ищешь?

Ли Чан вздрогнул, оторвавшись от чтения, и улыбнулся. Его речь все еще звучала с небольшим акцентом, но была совершенно понятной.

— Старший брат Хань. Я просто быстро читаю, мой первый учитель часто ругал меня за это. Говорил, что я не отношусь к книгам с должным почтением. Но на самом деле авторы любят добавлять много лишнего, суть целой страницы можно передать всего одной строчкой знаков. Вот их-то я и выхватываю. А еще немного помогают благовония, я их специально разработал, чтобы помогали пониманию и улучшали память.

Гость кивнул на курильницу, на которую Хань Ян поначалу не обратил внимания, потому что в библиотеке часто возжигали благовония, которые отпугивали от бумаги насекомых и предотвращали появление плесени.

«Специально разработал», - мысленно проворчал Хань Ян. Он однажды учился на пике алхимиков, поэтому знал, какой это титанический труд - создать новый состав с заданными свойствами. Гость, кажется заметил его недовольство и добавил:

— Своим знаниям я во многом обязан подвеске, - он указал на шею. - Основатель Ли Хэцзин записал на нее свой образ, и с четырнадцати лет давал мне уроки. Но общение было мысленным, так что как звучит устная речь, я только тут узнал. Правда, предок добавил своему образу седые волосы и бороду, чтобы выглядеть солиднее, и теперь, кажется, смущается из-за этого.

Хань Ян фыркнул. Теперь ему стала ясна причина вечно подергивающегося глаза у Ли Хэцзиня. Представил, каково это - пытаться учить того, кто уже знает твой собственный курс наизусть, и вдобавок видит тебя без патриаршего грима. Да и эпизод с пытками единственного потомка наверняка ему покоя не дает.

Но все равно в его душе ворочалась едкая змея зависти. Этот юнец из какого-то далекого, вероятно, деградировавшего будущего обладал невероятно быстрым гениальным разумом. Хань Ян всегда считал гением себя, а сейчас, глядя на гостя, впервые в жизни чувствовал себя недостаточно умным. Раньше ему казалось, что он ненавидит тупых людей, а сейчас выяснилось, что гениальные бесят его куда больше.

Неожиданно снизу раздалось тихое мяуканье, и Хань Ян увидел под столом кота необычной песочной, почти белой окраски. Ли Чан подвинулся, кот тут же запрыгнул ему на колени и уставился на Яна.

— Ты себе кота завести успел? Насколько я знаю, в библиотеку с животными нельзя.

— Это не кот, это существо из царства снов, - ответил Ли Чан и, как ни в чем не бывало, почесал иномирного монстра за ухом.

Тот зевнул, открыв огромную пасть от края до края заполненную сотнями острых зубов, и с явным гастрономическим интересом посмотрел на злодея.