Онлайн книга «Наказание властью»
|
— Неужели мошенники? — тревожно спросил у гостя маг. — Неужели среди Москвичей есть мошенники? В ответ буфетчик так горько улыбнулся, что отпали все сомнения: да, среди Москвичей есть мошенники. — Это низко! — Возмутился Воланд. — Вы человек бедный… Ведь вы — человек бедный? Буфетчик втянул голову в плечи, так что стало видно, что он человек бедный. — У вас сколько имеется сбережений? Вопрос был задан участливым тоном, но всё-таки такой вопрос нельзя не признать неделикатным. Буфетчик замялся. — Двести сорок девять тысяч рублей в пяти сберкассах, — отозвался из соседней комнаты треснувший голос, — и дома под полом двести золотых десяток. Буфетчик как будто прикипел к своему табурету. — Ну, конечно, это не сумма, — снисходительно сказал Воланд своему гостю, — хотя, впрочем, и она, собственно, вам не нужна. Вы когда умрете? Тут уж буфетчик возмутился. — Это никому не известно и никого не касается, — ответил он. — Ну да, неизвестно, — послышался всё тот же дрянной голос из кабинета, — подумаешь, бином Ньютона! Умрёт он через девять месяцев, в феврале будущего года, от рака печени в клинике Первого МГУ, в четвертой палате'… Вот и потомок инков колдун Педро тоже мог предсказывать не очень отдалённое будущее людей — как раз в пределах года. А кроме того, как я уже говорил чуть ранее, он мог снимать божью защиту с не самых лучших представителей племени, носящего гордое имя гомо сапиенс, также известное узкому кругу ограниченных людей, как человек разумный. И после этого, как меня заверил колдун, все их болезни обострятся, и уже никакие людские доктора не помогут. Примерно так всё и вышло… * * * Он проснулся непривычно рано. Снился какой-то странный сон, но вспомнить подробности не мог. Так бывает — кажется, что стоит ухватиться за эту тонкую ниточку, потянуть за неё, и вот он весь сон, как на ладони. Но нет, взгляд теряет и эту ниточку, а вместе с ней ускользает и сон. Сэмюэл с досадой вздохнул и открыл глаза. Взгляд по привычке скользнул сначала по потолку спальни, потом по стенам, и вот уже его притянул робкий свет, исходящий от камина, в котором за ночь сгорели дрова, превратившись в тлеющие угли. Он хотел прикрыть веки, чтобы вздремнуть ещё хотя бы полчаса, но в этот миг его зрение уловило, что на полу перед камином лежит что-то светлое. Сон окончательно пропал, мужчина сел в кровати, чиркнул спичкой и зажёг все три свечи в подсвечнике. Более яркий свет уже не оставлял сомнения — на полу перед камином лежал белый конверт. Да, в голове Сэмюэла мелькнули мысли о том, как это послание могло попасть в его закрытую изнутри спальню, и кто это мог сделать, но прагматичный мозг решил, что об этом он подумает позже, а пока нужно было действовать. Конверт был незапечатанным, поэтому Сэмюэл легко извлёк из него лист бумаги, подошёл ближе к подсвечнику и начал читать. — Я не здороваюсь с тобой, поскольку не желаю тебе здравия, — каллиграфическим почерком были написаны первые строки, — скоро ты умрёшь, что и не удивительно, ведь ты сам хотел смерти другого человека. А прочитав до конца это письмо, ты узнаешь точную дату и причину своей кончины… Сэмюэл прочитал лишь начало письма и тут же отвёл взгляд от текста. Нет, дальше он читать не будет! Он и без того знал, что в письме написана сущая правда, он даже догадался, от кого пришло это послание, и понимал, что с этой минуты у него есть лишь один шанс для того, чтобы спасти свою жизнь. |