Онлайн книга «Маджуро»
|
Кора продолжала что-то говорить, и Ирма прислушалась: — У мамы болотная лихорадка! Если не заплатить лекарю, она умрет! Они уже убили Луку! И скоро, — девочка всхлипнула, — и до нас с мамой доберутся. Пожалуйста… Мне нужны эти деньги… Ирма остановилась, прижав подсвечник к груди и кусая пухлые обветренные губы. Высвободив руку, прикинула на пальцах стоимость лекаря, после чего, тяжело вздохнув, буркнула: — Ладно. Чего уставилась? Пошли! Только быстро и тихо! Портовый квартал не отличался особой чистотой и убранством. Хоть обеим девушкам такой вид был и привычен — в их квартале примерно так же, — но запах тухлой рыбы, пропитавший здесь каждый дюйм, бил в нос. — Фу! Куда мы идем? — гнусаво спросила девочка из-за зажатого пальцами носа. — Помалкивай да поторопись. Надеюсь, он на месте. — Кто? Ирма с еле поспевающей за ней Корой решительно подошла к одному из бараков. Из проема доносился пьяный нестройный хор вперемешку с руганью. Песни славили одновременно морского царя, сытую жизнь и портовых шлюх. — Бездна! Утро, а они уже на рогах! Уж третий день, как причалили, и до сих пор гуляют. Стой здесь, я быстро, — обратилась она к девочке. — Вот еще! — Кора решительно сдвинула брови и подобралась. Похоже, она не собиралась оставлять свое сокровище без присмотра ни на минуту. — Я с тобой! — Ха! Ну-ну. Давай, развлеки мальчиков. Давно ли такая храбрая стала? Это тебе не одноногий калека Виндор! Здесь не просто помацают, здесь тебя… — Ирма осеклась. — И район куда опаснее! Но девочка не хотела ничего слушать. — Я иду с тобой! — Да иди куда хочешь. Терять-то тебе уже нечего! — Ирма хрипло рассмеялась своей шутке и нырнула в низкий проем входа. Дальше события развивались настолько быстро, что девушки не успели ничего сообразить. Из двери вывалился мужик и чуть не снес Ирму. И все бы ничего, но следом, выставив вперед кулак, вылетел второй, зарядив первому в челюсть. Отлетев в сторону, тот выбил сверток из рук Ирмы, а ее саму потащила прочь от барака дерущаяся толпа. Из дома выбегали все новые и новые пьяные мужики и с победным кличем «За морского отца!» ныряли в драку, начиная дубасить всех без разбора. Бесценная вещица валялась у входа, втоптанная в грязь. Никто не обращал на нее никакого внимания. Кора проскользнула между дерущимися, схватила сверток и начала медленно отступать за угол дома. Не приведи Пресвятая мать, увидят и отберут! Но девчонка даже пискнуть не успела, как ее кто-то схватил за шкирку и затащил в черный зев входа. Помещение тонуло во мраке, а после света улицы темнота казалась особенно жуткой. Два крошечных проема под потолком служили подобием окон, но света практически не пропускали. Споткнувшись о порог и упав, Кора шустро засеменила на четвереньках прочь от нападающего, пока не ткнулась лбом в стену. Там девочка замерла, прислушиваясь, не видя ничего перед собой и не зная куда бежать. — Попалась, девка! — прошипел злобный голос. Рядом завозились, донеслось кряхтение, ругань неизвестного и кошачьи вопли Ирмы. Внезапно стало свободнее, девочку перестали удерживать. Ирма подобралась к ней и резко схватила за ногу. Кора громко взвизгнула. — Не отставай! — зло прошептала Ирма. — Что ты тут развалилась? Иди за мной да помалкивай! С вором говорить буду я! А ты… голову пригибай! Потолки… |