Книга Ночи беглеца, страница 122 – Джозеф Уэмбо

— Я хотел бы оставить записку мистеру Ибаньесу. Франсиско В. Ибаньесу. Он еще не выехал?

Она подошла к компьютеру, нажала несколько клавиш и сообщила:

— Нет, он у нас до понедельника. Попробуйте позвонить ему по внутреннему телефону — вон там, по коридору направо.

Когда они подошли к телефону, Линн сказал:

— Если он у себя, скажи, что ты из прокатной конторы. Он должен вернуть машину, потому что произошла ошибка, Ее обещали кому-то другому.

— Ага, и еще скажу, что за это мы дадим ему три дня ездить бесплатно.

— Слишком жирно, — возразил Линн. — Одного дня вполне хватит.

Нелсон поднял трубку:

— Мистера Ибаньеса, пожалуйста.

Он подождал, машинально считая длинные гудки. На десятом он отрицательно мотнул головой и повесил трубку.

— Ну что ж, пойдем погуляем, — предложил Линн. — Если я его засеку, то дам тебе сигнал, а сам отвернусь, чтобы он меня не узнал.

— А что потом? — поинтересовался Нелсон.

— А потом ты будешь за ним присматривать, а я пойду к телефону, вызову полицию и скажу им, чтобы приезжали за своим контрабандистом.

Линн никак не ожидал, чтобы Нелсон повел себя разумно, но тот кивнул:

— Согласен.

— Надо же, прямо расцеловать тебя хочется, — сказал Линн.

— Не надо, вы ведь говорили, что от вас можно заразиться, — напомнил Нелсон.

Шел тридцать второй розыгрыш Кубка Боба Хоупа, и отель, как и все другие отели в пустыне, был заполнен до отказа. Прогуливаясь среди зеркальных бассейнов, Линн с Нелсоном внимательно разглядывали всех лысых брюнетов, а заодно и брюнетов в шляпах. И тех и других здесь было множество.

Они остановились у одного из бассейнов. Роскошная блондинка позировала фотографу из модного журнала, демонстрируя ярко-алое бикини в цветочек и золотистую широкополую шляпу. Нелсон некоторое время с вожделением ее разглядывал, а потом отправился бродить в одиночку, высматривая красоток. Молодых женщин его возраста попадалось много, но все они были с пожилыми мужчинами — как Линн или даже постарше.

Хотя по вестибюлю гулял легкий ветерок, под стеклянной крышей, среди ослепительно сверкавших на солнце бассейнов, стояла удушающая жара, Линну хотелось пить, но он решил терпеть, хотя навстречу то и

дело попадались официантки в саронгах, разносившие коктейли. Запах кокосового масла напомнил ему о бесчисленных романах, которые он безуспешно пытался завести у таких же бассейнов, когда работал в Палм- Спрингсе и еще верил, что бронзовый загар может внушить любовь, а не только вызвать рак кожи. Теперь, смирившись с годами и с одиночеством, он старался держаться от палящих лучей солнца подальше. Уилфред Шлепанец утверждал, что его ресторан в этом отношении самое безопасное место в городе: еше не было случая, чтобы полумрак «Пекла» стал причиной карциномы.

Линну не раз попадались навстречу смуглые мужчины плотного сложения, но, подойдя поближе, он убеждался, что это все не то. У того, кого он искал, были маленькие, очень темные глаза и слегка раздутые ноздри. Во всяком случае, такими они показались Линну, когда тот стоял, сжав кулаки и приготовившись отражать нападение.

— Ну и что дальше, Линн? — спросил Нелсон через полчаса.

— Давай позвоним еще.

Они подошли к телефонным будкам и сделали еще одну попытку. Нелсон ждал даже дольше, чем в первый раз, но так и не услышал ничего, кроме длинных гудков, и, мотнув головой, повесил трубку,