Книга Повелительница Рун, страница 87 – Торстен Финк

— Конечно, иначе они окоченеют! – отозвался мастер Тунгаль.

— Но готовить я для них не буду. Еда уже убрана, тарелки вымыты.

Айрин ощутила тепло, идущее из дома. Но эта женщина будто непоколебимо стояла между ней и потрескивающим в камине огнём.

— Вот упрямая ослица! У нас редко бывают гости, впусти же их наконец в дом, Дара!

— И пусть хорошенько вытрут ноги, – пробормотала та и распахнула ворота настежь. Дрожа, Айрин вошла во двор. Служанка, жалуясь себе под нос на непрошеных гостей, пошла прочь.

Хозяин дома был высок, кряжист, с бритой головой. Он распростёр руки и прогремел:

— Добро пожаловать в Медвежий замок, старый ты плут! Добро пожаловать на облака!

— Да, да, спасибо. – Мастер Маберик всё ещё переводил дух. – Неужели тебе не пришло в голову облегчить путь наверх, дружище?

— Для чего? Чтобы каждый день всякий сброд стучался в мои ворота и испрашивал о милости звёзд? Лучше скажи, кто твои спутники? Неужто волк-одиночка снова взял учеников?

Мастер рун пробурчал: «Может быть» – и представил Айрин и Барена.

— Не подумал бы, что доживу до этого! – воскликнул хозяин замка. – А где же обещанное вино?

— Отличное красное, из Кандта. Надеюсь, не замёрзло по дороге.

Мастер Маберик аккуратно вытащил кувшин.

Хозяин принял подарок.

— Нужно поставить его к камину, да и вас тоже. Вам следовало бы одеться теплее. Неужели ты стал так стар и забывчив, что не помнишь, как здесь бывает холодно зимой, старый дурень?

— Видимо, я и вправду дурень.

Мастер Тунгаль повёл их, по его словам, в гостиную, она оказалась громадным залом. Камин был огромен, однако огонь в нём едва теплился. Хозяин кликнул Дару, но та не явилась, и тогда он сам подложил поленья и раздул огонь.

— Каждый раз задаюсь вопросом, как ты доставляешь наверх дрова для камина, Хебан.

Мастер Тунгаль пожал плечами и разлил вино по кубкам.

— Вину, пожалуй, потребуется не меньше часа у огня. Крайне необдуманно с твоей стороны, Маби, оставлять его на холоде. – Он с силой хлопнул лара по спине. – Ну, говори, что привело тебя ко мне? Как собираешься надуть меня в этот раз, старый хитрюга?

Казалось, грубоватое обращение друга не лишило спокойствия мастера Маберика.

— Некоторые важные вопросы, о которых нам, возможно, придётся поговорить позже.

— Наша мама нашла Драконий портал и прячется там, – неожиданно выпалила Айрин.

На миг в большом зале стало необычайно тихо. Затем мастер Тунгаль заговорил, и слова его впервые прозвучали серьёзно:

— Боюсь, одним кувшином мы не обойдёмся.

Он позвал служанку, которая, шаркая, пришла только после третьего оклика, и велел ей подать на стол ещё вина. Она мрачно посмотрела на него и, качая головой, ушла.

— То, что говорит юная барышня, правда, старина? – спросил он.

— Возможно, – ответил мастер рун и рассказал о кольце с половиной руны и о том, что известно близнецам об их матери. Не забыл упомянуть и ведьму, которая, скорее всего, украла письмо, вероятно проливающее свет на эту историю.

— Хорошая история, – подытожил хозяин замка, – вот только не имеет твёрдой основы. Исчезнувшее письмо и двое детей, которые ничего не помнят и знают обо всём лишь понаслышке?

— А кольцо? – спросил Маберик и положил золотое украшение на стол.

— Да, оно придаёт истории определённый вес… – Звездочёт взял кольцо и внимательно рассмотрел его. Его взгляд стал мечтательным. – Предположим, что эта история правдива. Что ты хочешь от меня, старина?