Книга Тихий дом в Кедровом тупике, страница 149 – Анна-Лу Уэзерли

Мы с Дэвис и еще пятью пассажирами поднимаемся на борт самолета компании «Эр Франс», следующего рейсом четыреста сорок семь. Мы оба инкогнито. Я сомневаюсь, что Моника узнает Дэвис, но все равно велика вероятность того, что она узнает меня. Никогда нельзя недооценивать хитрость маньяка-убийцы, поэтому я подготовился к худшему сценарию. Если ей удастся проскочить мимо меня, что маловероятно, то в качестве прикрытия выступит Дэвис плюс вооруженные полицейские, поднятые по тревоге в Гатвике на тот случай, если мы крупно облажаемся.

Я наблюдаю за ней из-за газеты, притворяясь, будто читаю новости; она тоже смотрит в газету, и я гадаю, успела ли она разглядеть заголовок. Я сообщил обо всем Фи и попросил ее выйти на связь со своими контактами в «ИС», что она великодушно и сделала. Мне нужно было, чтобы на первой полосе появилась фотография Моники в стиле «их разыскивает полиция». Кроме того, не каждый день тебе в руки попадает сенсация о серийном убийце, гуляющем на свободе. Правда, обычно настойчивая Фи была до странного молчалива, пока шло расследование; после нашей встречи в пабе, где она выдала мне наводку на Линну Джордж, от нее не было ни звонка, ни сообщения.

— Фи, это должно пойти в поздний выпуск, обязательно.

— Не беспокойся. Все будет, даю слово.

Для меня этого было достаточно. И она меня не подвела.

— Кстати, Дэн, я рада, что ты позвонил, – с некоторым колебанием произнесла она. Я почувствовал, что она хочет мне о чем-то сказать. – Мне нужно увидеться с тобой, поговорить.

У меня не было времени спрашивать зачем, поэтому, когда она сказала, что приедет ко мне домой вечером, я согласился и отсоединился, озадаченный лишь на секунду. Какова бы ни была причина, это может подождать. Я должен поймать убийцу. Убийцу, которая думает, будто перехитрила меня и всех остальных. Полагаю, ей это действительно удалось – на короткое время. Убийцу, которая считает, что у нее получится повесить свои преступления на другого человека, на того, кто доверял ей и называл ее подругой. Заносчивость – я видел, как она губила многих.

Известно, что в ситуации, когда большинство людей испугалось бы, психопаты сохраняют спокойствие главным образом благодаря отсутствию эмоциональности и недостатку совести, однако мне все равно интересно, что творится в голове Моники Эткинс, когда она поднимается на борт самолета. Если она и паникует, то эта паника никак не проявляется, внешне она прекрасно держит себя в руках. Для рационального сознания непостижимо, как человек, который всего несколько часов назад покушался на убийство практически чужого человека, обманом вынудив того выпить кислоту, и оставил несчастного умирать в муках, способен продолжать вести себя так, будто ничего не случилось. Я пытаюсь представить ту глубину ненависти, подвигнувшей человека на столь жестокое преступление, но не могу. Говорят, месть – это все равно что выпить яд и ждать, когда умрет другой человек. Только вот яд выпила Линна Джордж. Пора бы Монике Эткинс ощутить горечь своего собственного лекарства.

Возможно, Эгнес Эткинс права и Моника действительно родилась плохой. В мире есть и гении, которых превозносят за высочайший интеллект и доброту, за альтруизм и бескорыстный труд на благо других; и точно так же есть те, кто несет зло в своей основе и для кого никакая любовь и забота не изменят их сути. Это удручающая мысль.