Книга Близнецы из кристалла, страница 76 – Гарриет Манкастер

— Ну, кроме тебя, конечно, – пожала плечами Виктория-Стич. – Только от всех остальных. Мне кажется, я уже не смогу жить здесь, в Висклинг-Вуде, как прежде. Не смогу быть самой собой. Я…

Селестина вдруг вскинула ладонь.

— Тс-с-с! – прошептала она. – Слушай!

Снаружи донёсся какой-то шум – крики, быстрые шаги, суета… Внезапно на верхушке лестницы показалась пара ног, и висклинг в форме стражи – ярко-зелёных штанах и камзоле и в сапогах цвета спелых осенних ягод – спрыгнул на пол. За ним тут же последовали другие, и вскоре от стражи стало не протолкнуться! Замыкал это нашествие сам лорд Астрофель, а рядом с ним оказалась Тинзель. Виктория-Стич в ужасе уставилась на советника.

— Арестуйте Викторию-Стич! – приказал он, и стражники тут же ринулись к ней.

— Стойте! – крикнула Селестина, метнувшись вперёд и заслонив собой сестру. – Мы обе использовали запретные чары из «Книги Висклингов»! Если вы арестуете её, то арестуйте и меня тоже!

— Что за нелепость! – поморщился лорд Астрофель.

— Вот кого вы должны арестовать – твёрдо сказала Селестина, указывая на распростёртое на полу тело спящей Урсулины, а потом на окружающие её улики. – Вы же за ней сюда явились, верно?

Селестина и Виктория-Стич сидели за столом напротив лорда Астрофеля. Последние два дня властей были заняты расследованиями, а им двоим пришлось всё это время сидеть взаперти в дереве Позолота в окружении стражи, даже не зная толком, что происходит. Селестина отлучилась лишь раз, чтобы присутствовать на похоронах королевы Кассиопеи, но Виктории-Стич появляться там запретили. Всё выглядело так, словно она опять оказалась в тюрьме.

Теперь же лорд Астрофель сидел, сурово глядя на них, а в высокое стрельчатое окно за его спиной лился ясный утренний свет.

— Расследование завершено, – объявил он. – И после длительных споров и обсуждений принято окончательное решение.

Виктория-Стич воззрилась на лорда Астрофеля, подозрительно вздёрнув бровь.

— Урсулина признана виновной в убийстве королевы Кассиопеи, – сказал лорд Астрофель, – и осуждена на пожизненное тюремное заключение.

Селестина издала вздох облегчения. Виктория-Стич ухмыльнулась и тут же уставилась в пол, скрыв глаза за длинными ресницами.

— Кроме того, она подставила Викторию-Стич, – продолжал лорд Астрофель как будто с некоторым разочарованием в голосе. – Мы отправили её волшебную палочку с частицей кристалла, из которого она родилась, в Подземелья, и благодаря этому выяснили, кто она такая на самом деле. Её настоящее имя вовсе не Урсулина и не Вишнецветка, а Сильвана – Сильвана Крапивное Семя.

— Сильвана Крапивное Семя, – шёпотом повторила Виктория-Стич. Казалось, даже от этого имени на языке оставалась ядовитая горечь.

— Что же касается Виктории-Стич, – продолжил лорд Астрофель, – то её едва ли можно считать полностью невиновной. – Он нахмурился, глядя через очки-полумесяцы на Викторию-Стич, и та неловко заёрзала в своём кресле. – Ты незаконно владела «Книгой Висклингов», применяла множество запретных чар, нанесла значительный ущерб Висклинг-Вуду.

Виктория-Стич опустила голову.

— Будь моя воля, ты бы немедленно вернулась в тюрьму, где тебе самое место, – заявил лорд Астрофель. – Однако наша будущая королева очень ясно высказалась по этому поводу ещё в ту ночь, когда мы схватили Урсулину, и мы, советники и представители закона, пришли к определённому соглашению.