Книга Обнулённый 4, страница 23 – Макс Гато, Виктор Рэн

Едва мы с Айрис успели отойти от господского дома и оказаться у выделенного нам дома, как из дверей вылетел Лазарь и чуть не столкнулся с нами.

— Рилл, — воскликнул он, и я впервые за долгое время наблюдал у него счастливое и взбудораженное выражение лица. — Ты не поверишь, что я только что сделал. Я расшифровал послание.

Я приложил палец к губам и кивнул в сторону дома. Лазарь понял мгновенно и шагнул за порог. Я пропустил Айрис и зашёл следом, плотно закрыв за нами дверь.

В прихожей стоял полумрак. Учитывая, что разговор с Лилианой закончился уже вечером, неяркий свет проникал только через щели в ставнях, но его хватало, чтобы видеть лица. За окном я слышал голос Айзека, который обсуждал с помощниками план проверки у соседнего дома. Что-то про последовательность осмотра, запрос документов и протокол фиксации нарушений.

Голос у него был размеренный и деловой, и было ясно, что инспектор проводил подобные проверки не в первый и даже не в десятый раз. Надеюсь, такой настрой не касается его помощников, и они будут заняты ещё хотя бы несколько минут.

— Рассказывай, что именно ты расшифровал — произнёс я тихо.

Лазарь развернул блокнот и ткнул пальцем в страницу, исписанную колонками букв.

— Справочник Аквила оказался недостающим ингредиентом, — заговорил он, с трудом сдерживая голос на приемлемой громкости. — Шифр подстановки, который использовал автор записки, основан на системе смещения. Каждая буква заменена на другую с определённым шагом, но шаг меняется от слова к слову. Аквил описывает четырнадцать таких систем, и я попробовал применить каждую. Первые двенадцать не дали результата.

— Так, и? — спросил я.

Я не стал прерывать объяснения Лазаря, чтобы не сбить его с мысли.

— Тринадцатая тоже не сработала, — с воодушевлением продолжил он. — Но когда я начал работать с четырнадцатой, мне пришла в голову мысль использовать в качестве ключа географические названия. Я перебрал Гримстоун, Талвег, Красный Камень, и ни одно не подошло. А потом подумал: мы находимся в Косинце. И записка адресована человеку, который живёт в Косинце. Что если ключ это само название поселения?

— И оно подошло, — уже догадался я.

— Все верно, — кивнул Лазарь. — Не целиком, не для каждого символа, но достаточно, чтобы расшифровать три ключевых слова. Первое: «тайник». Второе: «подвал». Третье: «Косинец». Остальные слова в зашифрованных строках я пока разобрать не могу, но эти три рисуют вполне ясную картину. Автор послания сообщает адресату о тайнике, который находится в подвале. И этот подвал здесь, в Косинце.

— Судя по тому, что записку направлял Кейран, брат Лилианы, спрятать что-то от посторонних глаз он мог в заброшенных домах, — вслух подумал я. — Но на его месте я бы спрятал тайник у всех на виду.

— Именно! — громко воскликнул Лазарь.

— Ш-ш-ш-ш, — шукнула на него Айрис.

— В господском доме Блэквудов, — вслух озвучил мои мысли Лазарь, теперь уже едва слышно.

Я взял бумажку из рук Лазаря, нашёл линию, разделявшую читаемую часть послания от зашифрованной, и оторвал нижнюю часть по краю, стараясь не повредить ни текст сверху, ни шифр снизу. Сложил зашифрованный обрывок и убрал в свою сумку.

У Лазаря тут же загорелись глаза.

— Отличный план, — произнёс он.

— Я ещё ничего не говорил.