Книга Хищные создания, страница 55 – Эми Голдсмит

— Ох… Простите, ребята, давайте я помогу.

— Моя мама всегда повторяет, что в тяжелые минуты лучше всего чем-нибудь заняться, – говорит Самира, с шумом выскребая остатки еды из тарелки в мусорный контейнер.

— О состоянии Ксава что-то известно? Он в порядке? Ну то есть…

Он жив?

— Ну, «в порядке» – пожалуй, слишком сильно сказано, – отвечает Гвидион, рассеянно проводя рукой по волосам. – Однако жив. Оправляется в своем купе – Гвен пришлось провести экстренную трахеотомию. Он может дышать, но его нужно как можно скорее доставить в больницу.

— Господи, – выдыхаю я.

Я читала истории о том, как трахеотомию делали в чрезвычайных ситуациях – например, в самолете. Бывало, человеку в горло, ниже застрявшего предмета, вставляли корпус от обычной шариковой ручки, чтобы он мог дышать. Я сглатываю, пытаясь выбросить из головы эту картину.

— К счастью для нас, на борту оказалась твоя сестра, – произносит Самира, во весь рот улыбаясь Гвидиону.

Гвидион неохотно возвращает улыбку.

— Так, значит, она настоящий доктор? – спрашиваю я. – Я думала, ее больше интересует наука.

Он поворачивается в недоумении:

— Все доктора интересуются наукой, разве нет?

— Ты понял, о чем я. Я думала, Гвен занимается исследованиями. И ты говорил, что она изучает растения, а не людей.

— Гвен – вундеркинд. Сперва она планировала стать хирургом, но потом сменила специализацию. Увлеклась… естественной медициной, историей лекарств, токсикологией, прочим подобным. Отец был очень расстроен – думал, что она пойдет по его стопам. Но даже несмотря на это, она оказалась куда меньшим разочарованием, чем я.

Я не обращаю внимания на его попытку надавить на жалость.

— Пойду проверю, не нужно ли им чего-нибудь, – бросаю я и направляюсь к пассажирским купе.

Шош и Кэсс стоят в коридоре возле купе Ксавьера. Кэсс выглядит заплаканной, в руках у нее кружка чая. Шош тихо ее увещевает.

— Теперь все под контролем, – говорит она успокаивающим мягким голосом, однако в выражении ее лица есть что-то странное, и это меня напрягает. – Мы остановимся на ближайшей доступной станции. Гвен уже позвонила в больницу. Состояние Ксавьера, слава богу, сейчас стабильно, он вне опасности – слышишь? Все будет в порядке.

Кэсс всхлипывает и делает шаг к двери:

— Можно мне его увидеть?

Однако Шош останавливает ее, положив руку на плечо:

— Гвен говорит, что лучше не стоит. Зрелище… не из приятных. Но ему повезло, Кэсс. Благодаря Гвен с ним все будет нормально. Просто возвращайся к себе и постарайся немного отдохнуть. Как только мы остановимся, я тебя разбужу, обещаю.

От этих слов мое напряжение тут же спадает. Все и правда будет в порядке. Что бы это ни было, вряд ли это побеги спаржи – но, даже если Ксавьер объелся ими на полдник, а потом вдруг решил все это выкашлять, в больнице его поставят на ноги, уж там-то точно знают, как это сделать.

А лепестки в его салфетке? Наверное, просто осыпались на стол из букетов, а он их собрал.

Мы остановимся, Ксавьера отправят в больницу, и все будет хорошо.

Я отпираю свою дверь – после всех этих драматичных событий я совершенно измотана. Зато, по крайней мере, быстро засну. Нет смысла гадать, что я видела и чего не видела – это не принесет ничего, кроме дополнительного стресса. Но все-таки я буду рада, когда Ксавьера снимут с поезда и отправят в больницу, где он будет в безопасности.