Книга Тысяча ночей без тебя, страница 62 – Федерико Моччиа

— Да, ты прав. Допустим, я никогда раньше не попадал в такую ситуацию. Вот. Я бы сказал, она очень необычная. Но во всех остальных ситуациях я не так уж и плохо себя показал, не правда ли? Я всегда добивался нужного результата.

— Это правда, это правда. Но во всех остальных случаях исход интересовал меня гораздо меньше, чем на этот раз. Честно говоря, если приходится сравнивать, то я бы сказал, что раньше меня исход не интересовал совсем.

Савини выпил шампанского:

— А пока могу ли я предложить заплатить за этот ужин?

— Здесь, на острове, у нас тариф «все включено». Да и вообще тут все мое.

— Именно. Мне понравилась сама идея предложить тебе это.

— Ага, ну да, слишком просто. Тебе нужно отыскать какую-нибудь другую отличную идею, чтобы однажды София оказалась здесь на твоем месте.

— Я советовал тебе не ехать к ней в Россию – прошло еще слишком мало времени.

— Конечно, как же… Так легко говорить. Если бы я поехал позже, ты бы сказал, что надо было ехать раньше. В какое время я бы ни поехал, я бы все равно проиграл. Она была и остается непреклонной.

Савини задумался на некоторое время.

— Чего хотят женщины?

— Ага, чего они хотят? Это ты мне расскажи.

— Разве ты не помнишь фильм «Красотка»?

— Ну уж извини, я ожидал какой-нибудь глубокой мысли, что-нибудь из Фрейда, Юнга, Амура и Психеи, а ты говоришь мне о комедии, в которой главная героиня к тому же играет проститутку… Извини, Савини, но твое сравнение кажется мне несколько оскорбительным.

Савини рассмеялся:

— Не в сравнении тут дело, а в том, какую мысль пытается донести этот фильм. И он делает это лучше любого философа. Женщинам нужна сказка.

— Я уже дал ей сказку… Остров, самолет, эксклюзивный концерт – я знал все, что ей нравится и чего она хочет, и я дал ей все это.

— Это то, что нравится тебе. Может быть, ты выбрал не ту сказку.

— Что ты имеешь в виду?

— Я не знаю. Но именно об этом мы и должны задуматься.

Танкреди покачал головой:

— Все так приблизительно, никакого решения. Ты тыкаешь наугад. Нам точно нужно пересмотреть наш контракт.

Савини рассмеялся и покачал головой:

— Какая неблагодарность…

Они продолжили ужинать. Танкреди подал ему мороженое из манго со сливками, присыпанное шафраном, в сопровождении превосходного вина «Муффато», сделанного из токайского винограда фурминта. И наконец Танкреди подал ему пудинг из горького шоколада, поставив рядом два стакана рома «Agricole Extra Vieux Sherry Finish».

Затем Танкреди вновь вернулся к теме.

— Расскажи мне поподробнее о своей концепции. В каком смысле я выбрал не ту сказку?

— Ты уверен, что это действительно то, чего она хотела? Мы слишком часто думаем, что знаем других. А если что-то не получается, значит, это они ошибаются. А что, если ошибаемся мы?

Танкреди молчал. Он отпил ром, наблюдая, как небольшие волны разбивались о берег неподалеку. «Что имеет в виду Савини? В чем я мог ошибиться?»

Грегорио продолжил говорить:

— Я тоже совершил ошибку, пожалуй, одну из самых серьезных. Я думал, что по прошествии тех пяти дней она больше не будет тебе интересна. Никогда бы не поверил, что эта София сможет вот так войти в твою жизнь.

— Нет, и в этом ты ошибаешься. Она вошла в мою Душу.