Книга Тысяча ночей без тебя, страница 71 – Федерико Моччиа

Вечером Андреа похвалил ее выбор новой мебели:

— Как ты тут прекрасно поработала. В квартире теперь словно другой свет, другая атмосфера, все имеет совсем другой вкус. Если бы я не был женат, я бы позвал тебя замуж. – И он обнял ее, поднял на руки и покружил.

София весело рассмеялась:

— Тебе правда нравится? Ты бы взял меня к вам работать?

— Ни в коем случае, потому что я бы ревновал. Я бы перестал работать, а только смотрел за тем, с кем ты разговариваешь, с кем шутишь, кому звонишь.

— А если я делаю это, пока нахожусь в консерватории, это тебя не беспокоит…

— Я поговорил с директрисой, тебе там все запрещено.

Затем, смеясь, они сели за стол.

— Есть страчетти^[4] и салат с цыпленком, рукколой и листьями салата, а еще с авокадо и гранатом.

— Звучит превосходно.

— Пить будем просто воду, а то нельзя же напиваться каждый вечер.

— Да, я согласен с тобой. Но вот завтра поедем к Данило и там оторвемся по полной!

— Ну уж не преувеличивай!

— Вот увидишь, я посмотрел меню, блюда там все качественные, но очень жирные.

— Так что завтра спортзал и ничего не едим до самого вечера.

Они начали есть.

— Ты прочитал ту книгу знаменитого швейцарского писателя? Как она там называется… Ах да, «Правда о деле Гарри Квеберта».

— Да, мне понравилось. В конце как будто всего слишком много, потому что там несколько концовок, но это неплохо. Ты хочешь ее прочесть?

— Да, звучит интересно. Когда ты ее прочитал?

— Не помню, несколько месяцев назад, а что?

— Потому что вот что я нашла. – София положила перед ним записку с рестораном «Матерматута».

Андреа был удивлен, но не выглядел особенно сконфуженно.

— А… да, должно быть, кто-то посоветовал мне его, сказали, что там очень вкусно, но я так туда и не сходил. Может, сохранил эту записку, чтобы сходить туда с тобой. – Затем Андреа какое-то время помолчал. – Прости, но, может, сходим туда завтра?

— Ты еще не забронировал столику Данило?

— Забронировал, но бронь можно отменить.

— Да нет, пойдем к Данило. Что-то не очень хочется рыбы.

И они продолжили ужинать. Андреа очень понравилось страчетти, казалось, он просто проглатывал его, даже не прожевав, а София ела медленно, она словно была чем-то поглощена. У нее было какое-то странное ощущение, но она не могла его понять. Он выпила воды, а потом вспомнила еще кое-что:

— А Будапешт? Ты хотел свозить меня и туда?

— При чем тут Будапешт?

— Я видела, ты купил путеводитель «Lonely Planet» по Будапешту и всей Венгрии.

— Я архитектор и собираю разные сведения, так что я покупаю книги, чтобы расширить свои знания об архитектуре, а не для того, чтобы изменять жене, когда ее нет рядом. Если подумать, то, в общем-то, это не так уж и странно. – Андреа доедал авокадо и гранат. – Ничего, сегодня ты решила поиграть в Шерлока Холмса, но мне кажется, что твои расследования мало что дали…

София с любопытством посмотрела на него, но в действительности же ее подозрения начали рассеиваться.

— Да, расследование зашло в тупик.

И они засмеялись.

— Всякое бывает… – И она тоже попробовала салат. – Ты же ешь один гранат…

— Он мне нравится!

Они завершили вечер ликером, не последовав своему запрету на употребление алкоголя.

— Я чисто инстинктивно купил этот «Супаг», на автомате.

— Я думала, его больше не продают.