Книга Последний рассвет, страница 21 – Анна Тодд

— Что? Мой телефон недостаточно крут для тебя? – хмыкает парень, не дав мне и рта раскрыть. – Бери и возвращайся в отель. Я не буду с тобой говорить по пути, просто иди вперед. M’estàs tornant boig^[4].

Он нетерпеливо подкидывает телефон на ладони.

— Я не уверена… – с сомнением начинаю я.

— Слушай, мисс Америка, мое терпение не резиновое.

— Почему ты мне помогаешь? – спрашиваю я, одновременно и польщенная, и оскорбленная этим сомнительным обращением.

— Понятия не имею, – отвечает он, почесав затылок. – Предупреждаю: срок действия моего предложения истекает.

— Как тебя зовут?

Может, если я узнаю его имя, это хоть как-то уменьшит риск? Впрочем, если он меня убьет, какая разница – я все равно никому не смогу его выдать.

— Неважно, мисс Америка. Будь я опасен, ты бы давно это почувствовала. Итак, у тебя на раздумья примерно секунд десять, – сообщает он и начинает считать от десяти на испанском.

Когда он произносит «два», я сдаюсь и выхватываю у него телефон.

Следуя навигатору, я шагаю по улочке, стараясь не думать о том, что этот тип идет за мной. Мое парео кажется слишком коротким, а каждый шаг отдается неуверенностью и пульсирующей болью от волдыря на ступне. Я растерянно приглаживаю рукой непослушные, пропитанные солью волосы. Стрелка на экране ведет меня по лабиринту тесных извилистых переулков. К счастью, отель всего в десяти минутах ходьбы. Воздух вдруг наполняется сладким запахом сахара, и мой желудок предательски урчит.

Когда я ела в последний раз? Утром я пропустила завтрак, а вечером накануне лишь слегка поклевала ужин, заказанный в номер.

— Проголодалась? – спрашивает из-за спины мой не-сталкер.

Обернувшись, я вижу у него белый бумажный пакет, из которого выглядывает что-то похожее на хлеб. Как он умудрился незаметно раздобыть его по дороге?

Я качаю головой, мужественно игнорируя урчание в животе.

— Ты уверена? Это энсаймада^[5] – местный деликатес.

Парень откусывает кусочек от длинного, закрученного спиралью батона, и я не могу сдержать голодный стон.

— Это от него так сахаром пахнет?

— Ага. Похоже на круассан, но в тысячу раз лучше. Да бери, не бойся. Я его не отравил, – добавляет он, заметив мой скептический взгляд.

Ха-ха.

Сахарный хлеб? Перед таким соблазном устоять невозможно, даже если угощает незнакомец.

— Скажи «пожалуйста», мисс Америка, – ухмыляется мой проводник, дразня меня ароматной выпечкой.

Я вырываю хлеб у него из рук, откусываю приличный кусок и – о боже! – он просто тает во рту! Я жадно ем, нимало не смущаясь, что нагло поедаю его лакомство.

— Ты всегда такая прожорливая и воруешь чужую еду? – смеется парень.

— Ага. Особенно когда за весь день на солнцепеке не съела ни крошки.

— Что ж, я бы сказал, угощайся, но уже поздновато, – отвечает он, и я не могу не заметить, как очаровательно блестят его глаза. Да уж, денек у меня выдался тот еще.

— Сам предложил, – пожимаю плечами я. – Вот что бывает, когда делаешь доброе дело заносчивой иностранке.

Я показываю ему язык, и он, прищурившись, с любопытством смотрит на меня, будто изучает диковинный вид, неизвестный науке.

— Ты все еще голодна? Здесь ужинают позже, чем ты привыкла, но мы с тобой могли бы… – Тут он замирает на полуслове, качая головой. – В отеле есть обслуживание номеров, – холодно произносит он, так и не озвучив свое предложение.