Книга Друг из червоточины, страница 52 – Майкл Бакли

— У него РС, – ответила она.

— Что это?

— Рассеянный склероз, – объяснила она. – Это болезнь центральной нервной системы, при которой нарушается способность мозга передавать и принимать различные сигналы. Это и мешает ему ходить.

— А вылечить можно? – спросил Финн.

Джулеп покачала головой.

— Мне жаль, – сказал он.

— С Труманом всё будет в порядке, – уверенно сказала она, будто это был решённый факт. – Над проблемой РС каждые день работают доктора и учёные. Лекарство вот-вот найдут. Так что не жалей его. У всех свои глюки.

— Глюки? – переспросил Линкольн.

— Так говорит Дальнезор. По-другому «препятствия». То, что нужно превозмочь.

— Моя мама умерла, когда мне было пять. С тех пор мы жили с отцом одни, пока не появилась Надя, – сказал Линкольн. – Они с Сетом переехали к нам, и всё изменилось. По дому были развешены фотографии мамы, но Надя захотела снять их.

— Твой папа знает, как Сет ведёт себя с тобой?

— Надя осчастливила его, – сказал Линкольн. – А он слишком долго грустил.

— Но теперь грустно тебе, – сказала Джулеп.

— Значит, это мой глюк.

— А что насчёт тебя, Финн? – спросила Джулеп.

— Всё со мной хорошо.

— Так не пойдёт, идиот, – возмутился Линкольн. – Мы тут души перед тобой выворачиваем, а ты решил обойтись малой кровью? Рассказывай про отца.

— Папа просто вышел год назад из дома, и с тех пор я его не видел. Он не звонит. Не пишет. Пропустил все праздники и мой день рождения. Он не помогает деньгами. Просто ушёл, не дав мне возможности спросить почему.

— Но ведь ты можешь… – намекнула Джулеп.

— Что ты имеешь в виду?

— Ланч-бокс, – подхватил Линкольн. – Используй его, чтобы найти его.

— Но я не знаю, где он, – сказал Финн.

— Чувак, просто используй эту рацию, что дал тебе Дальнезор.

Финн вытащил из кармана трансмиттер:

— Он сказал, что с его помощью я могу найти кого угодно, и мне даже скажут, где этот человек.

— Так чего же мы ждём? – спросила Джулеп.

Финн посмотрел на них:

— А что мне ему сказать?

— Скажи, что он придурок! – крикнул Линкольн. – Накричи на него, скажи, что тебе отлично и он тебе совсем не нужен. Скажи, что он худший отец в мире. Что ещё… Чувак, да если бы у меня была возможность ещё разок поговорить с мамой, я бы не думал, что сказать, я бы просто говорил. Звони.

— Он прав, – сказала Джулеп. – Просто позвони.

Финн прислонил устройство ко рту. Это сработает? Найдёт ли оно его отца и даст ли поговорить с ним? Есть только один способ проверить это.

— Я хочу поговорить с Вильямом Фули, – прошептал он.

Устройство несколько раз провибрировало, но ничего не произошло.

— Странно, – заметил Финн.

— Попробуй ещё раз, – предложила Джулеп.

— Вильям Фули, – повторил он. Трансмиттер вновь завибрировал. На этот раз с другого конца донеслись помехи. Финн почувствовал странное движение под футболкой. Разряды электрических вспышек пробегали по устройству в его груди. Оно одалживало свою силу трансмиттеру, чтобы передать сообщение?

— Алло, – голос прорвался сквозь помехи. Несмотря на шипение, эхо и странное удивление в голосе, Финн без ошибки узнал своего отца.

— Пап?

— Финн? – голос трещал и изламывался. – Что такое, крепыш? Я ещё в машину не сел.

Раздался громкий ВЖУХ! И папин голос стал неразличим из-за помех.

— Папа? Пап? – кричал Финн в трансмиттер, но ответа так и не получил. – Сигнал оборвался.