Книга Девятая жизнь Кота императора. Том 1, страница 32 – Николай Новиков

Я дрыгал ногами, держался за живот! Да я ща описяюсь!

— Не могу, ой не могу! Ньяха-ха-ха-ха! — у меня аж слёзы побежали.

— Ч-что?.. Что?.. Ты совсем полоумный? — растерялся кошак.

— Вы… ха-ха-ха… вы… пха-ха, вы с чего взяли, что там ЭТО написано? — отходя от заливистого смеха, я нашёл силы посмотреть на кота.

— Ну… перевели, — как-то неуверенно уже отвечал кошак, — Сам он девиз не переводил, просто писал, так что потом наши предки решили понять смысл девиза. Ну и сошлось… он же и правда её часто повторял… — кот уже не был уверен в своих словах, — А… а что такое?..

— Ох, ну какие вы, люди, просто глупенькие! Пха-ха!

— Ты… ты что, знаешь драконье наречие? — не верил старик, смотря на меня широкими глазами.

— Конечно. Я все древние языки знаю, — улыбаюсь, наслаждаясь нагленьким превосходством.

— И что… что всё это время было написано на нашем гербе?..

— «Капуста ест капусту — гороховый суп»… — сказал я, и, выдержав секунду, увидев морду старика, снова не сдержался, — НЬЯХА-ХА-ХА-ХА!

Он с ужасом медленно повернулся на герб. На надпись, которая, видимо, была написана с двух сторон, раз уж мы читаем её нормально с внутренней, а потом на катающегося по дорожке меня.

Проходящие мимо люди даже начинали останавливаться, чтобы увидеть, у кого тут истерика.

— Ой не могу! Ой ржака! Ой ща обоссусь! — я останавливаюсь и утираю слезу, — Ой какие же дебиииилы! Уооой! Уооох! Какой позооор! Прости, Годрик, мы всё просрали.

— Мне… мне нечего сказать… — пробормотал кошак, поджимая хвостик и опуская взгляд, — Позор.

— Позор, — киваю, с улыбкой поднимаясь, — Потом поменяем.

Ну, хоть что-то забавное в этой паршивой ситуации. Посмеялся. Весело. Классно. Покушать бы ещё, да поспать сладенько, и даже будто можно жить!

А про ошибку не удивлён. В мире всего три Великих Наречия, и нормально в них разбирались разве что до второй моей жизни — потом знание активно угасало, и уже даже при Годрике понимать его могли единицы, не то что свободно владеть.

Просто забавно, что они так уверенно вписали именно эту фразу: «Капуста ест капусту — гороховый суп»

Впрочем, это не отменяет других моих претензий — магия. Даже сейчас, без духовного зрения, без подключения к Хаолиту, я понимаю, что магия в мире ослабла. И не просто «в общем и целом», но ещё и в частностях — уверен, что и колдуны не так искусны, как раньше.

Я начинаю обходить ограду по периметру, а кот бежал за мной и забавно шлёпал лапкой, пытаясь хоть как-то стряхнуть с меня землю и привести в порядок.

Мне же было не до этого — я уже погрузился в наблюдения. Мне хотелось самому найти эти обереги и барьеры, без мам и пап, дедов и котов. Просто интересно! Всегда любил загадки, особенно на внимательность.

Ну и да, барьер нашёлся довольно быстро — меловой контур тянулся по всему периметру каменного основания ограды. Приглядевшись, я увидел, что это не линии, а мелкие и частые печати, глифы, узлы. На углах и у ворот — более крупные «якорные» печати — замковые точки контура. Ну а по линии — повторяющаяся вязь символов, Ангельское Наречие. Полагаю от предков описание ещё осталось. И на том спасибо!

Такое же повторялось и на краях основания самого дома — видимо вторая линия защиты.

Хм… что же тогда пошло не так?..

— Интересно… — задумчиво присел я, — Не боитесь, что дождём сотрёт?