Книга Любовь Исопа. Том 1, страница 57 – Ким Онхи

Дверь кухни приоткрылась, и донесся слабый аромат супа. Если Мингён не ошиблась, это был миёккук ^[15] на основе моллюсков или морских ушек со свежей камбалой. Запах домашней еды, томившейся с самого утра, казался чем-то инородным в этом безупречном особняке, но в то же время очень уютным.

«Приятного аппетита, дорогой сыночек. Мамина любовь».

Мингён уже и не помнила, когда сама в последний раз ела домашний суп на завтрак. Кофе оказался крепким, в желудке немного заныло, и она невольно прижала ладонь к животу.

Пискнула микроволновка. Три минуты назад Исоп закончил обед и вернулся на свое место. Мингён достала из микроволновки разогретый отвар и поставила на поднос. Она уже знала, что в офисе он такие вещи никогда не пил. Водитель и вовсе советовал не мучиться, пытаясь напоить Исопа традиционным снадобьем, а попробовать переубедить госпожу Сонэ.

Мингён понимала, что, если она просто сунет ему отвар с утра, он будет ворчать весь день и она будет вынуждена его слушать. Пришлось хитрить. После обеда – самое время, когда человек наиболее благодушен. Она постучала в дверь и вошла в кабинет Исопа, мысленно разминая мимические мышцы и готовясь с улыбкой принимать любые его подколки.

— Это еще что? – спросил Исоп, глядя на стакан с трубочкой, который Мингён поставила перед ним.

Пластиковый стакан был фиолетовым с желтой крышкой и ярко-зеленой трубочкой. Мингён в обед специально сбегала в супермаркет за этим детским поильником. В руках Исопа он смотрелся как нелепая игрушка.

— Это корейский традиционный отвар.

— Что?

— Госпожа Сонэ просила давать его вам. Сказала, это для укрепления сил и поддержки организма в межсезонье.

— Убери. Не буду я это пить, – Исоп со стуком поставил кружку на стол. – И что это за нелепый поильник?

Мингён лучезарно улыбнулась, выдавая заранее заготовленный ответ:

— Корейские традиционные средства обычно вызывают неприязнь не из-за их вкуса, а из-за специфического запаха и цвета, который отбивает всякий аппетит.

— И поэтому ты налила его в эту яркую пластиковую поделку?

— Именно. Цвет не виден, запах почти не чувствуется. К тому же, если пить через трубочку, пропадает подсознательный страх перед глотком лекарства.

— Это что, волшебная кружка? Понимаю, что ты хочешь всунуть мне лекарство, но знай меру.

Исоп щелкнул пальцем по пластику. Мингён перешла к тяжелой артиллерии – пошел в ход опыт, накопленный за годы пичканья лекарствами младших близнецов, которые в детстве были весьма болезненными.

— На самом деле мне сказали, что этот состав приготовлен несколько иначе, чем обычно. Когда я его разогревала, аромат был очень даже приятным. И есть еще один секрет. Мои братья тоже терпеть не могли подобные снадобья, поэтому я добавила туда кое-что, чтобы смягчить вкус и чтобы лекарство было приятнее глотать.

Звучало солидно, хотя на деле она просто добавила туда пол-ложки коричневого сахара.

Исоп откинулся на спинку кресла. Он посмотрел на Мингён снизу вверх, иронично изогнув губы.

— Ты серьезно пытаешься всучить мне это снадобье?

— Ну попробуйте хоть глоточек.

Мингён придвинула кружку.

— Всего один глоток.

Она сама наклонилась к трубочке и глубоко вдохнула.

— Запах и правда приятный.

Видимо, она сыграла слишком убедительно, потому что Исоп с озадаченным видом взял кружку и сунул нос к трубочке.