Книга Копай глубже!, страница 22 – Маргит Ауэр

Когда на улице стемнело, ребята услышали, как внизу хлопнула дверь. Куда это дедушка отправился на ночь глядя? И он даже ничего им не сказал. Выглянув из окна, Бенни и Шоки увидели, как он сел в свою старенькую машину и уехал.

— Куда он? – удивился Бенни.

Шоки пожал плечами:

— Наверное, к приятелям.

В кухне мальчики нашли записку:

Я уехал. Приготовьте себе что-нибудь поесть.

Рядом стояла банка с консервированными голубцами.

— Ты голодный? – спросил Шоки.

— Э-э-э… да нет, не очень, – неуверенно протянул Бенни. И тут же у него в животе громко заурчало.

— Мама оставила мне денег на крайний случай, – сказал Шоки и подошёл к телефону. – Считаю, что этот случай наступил. Давай закажем пиццу!

Вечер прошёл приятно. Ребята и Генриетта устроились перед телевизором и уплетали пиццу с салями, запивая лимонадом, который тоже заказали. Когда передача подошла к концу, они открыли шкаф с DVD-дисками.

— Раз твой дедушка был актёром, наверно, у него в коллекции должны быть хорошие фильмы, – заметил Бенни, вынул одну из коробок и прочитал название: – «Санчо-2: смертельная охота за золотом».

— Да ну! Он мне про него все уши прожужжал! – заныл Шоки.

Но Бенни всё-таки его уговорил, и ребята включили кино. Действие фильма происходило в Техасе, возле мексиканской границы. Ковбои с угрюмыми лицами сидели в пустыне у костра.

— Ты уверен, что во втором вагоне полно золота? – спросил один.

— Я слышал про это в салуне от старого негодяя Санчо, – ответил второй.

— Это тот, что не умеет держать в руках револьвер? – Ковбои хрипло рассмеялись.

Пока они планировали ограбление поезда, появились двое и спрятались за огромным кактусом. Это были Санчо и Баффало, золотоискатели из салуна.

— Это наше золото! – взревел Санчо и взвёл курок.

Бенни придвинулся ближе к экрану.

— Ну и где здесь твой дед? Ты его узнаёшь? – растерянно спросил он.

— Видимо, за это время он сильно изменился, – ответил Шоки, с интересом следя за тем, что происходит на экране.

Ковбои, сидевшие у костра, выхватили револьверы:

— Санчо, мы тебя ждали!

Никто из актёров не был похож на дедушку Теодора.

Через полтора часа фильм закончился, на экране замелькали титры, Бенни и Шоки принялись читать надписи: режиссёр, в главных ролях, в эпизодах…

— Странно, где же дедушка? – удивлялся Шоки. – Он мне сто раз говорил, что снимался в этом фильме. А, вот он!

Имя деда появилось на пару секунд:

«Бармен – Теодор Тревес».

Шоки едва не поперхнулся:

— Так у него была совсем крошечная роль! С ума сойти! А от меня он требует, чтобы я играл Робин Гуда!

Бенни был совершенно растерян. Зачем дедушка Теодор обманывал внука?

— Тебе надо с ним поговорить, – сказал Бенни.

— Поговорю, не сомневайся! И пусть больше не заикается про Робин Гуда. Мне лично хватит и роли дерева!

Возвращаясь после школы домой, Анна-Лена старалась идти как можно осторожнее: у неё на плече сидел Каспар и она боялась, как бы он не упал. Малыш с интересом разглядывал окрестности.

Анна-Лена чуть не поперхнулась, когда хамелеон неожиданно заговорил.

— До этого дня я почти не выбирался из магического зверинца, – произнёс он скрипучим голосом. – А теперь у меня есть ты!

— Ты и вправду можешь говорить?! – изумилась Анна-Лена.

— Конечно, но только с тобой, – напомнил Каспар. – Мы ведь теперь друзья на всю жизнь.