Книга Цветочный детектив, страница 62 – Татьяна Устинова, Галина Владимировна Романова, Людмила Мартова, и др.

— Вы выращиваете желтые цветочки и от этого сами прорастаете скучной желтизной, мсье Редон! Когда я стану председателем Союза, я точно не буду со всеми чваниться. Всем угодить невозможно, мой дорогой мсье! Решительно невозможно. Только душу свою потеряете, да, Брюно?

— Да, мой свет! Мсье Редон, дайте нам сегодня подышать! Вспомните сами то время, когда вы были молоды! Разве вам не хотелось устроить революцию?

Старик нахмурился и вытащил шест из воды, разворачивая лодку, чтобы причалить.

— Я не большой любитель революций, поэтому и остаюсь председателем Союза жителей болота вот уже пару десятков лет. Ирис, когда я занял этот пост, вы еще только‐только родились.

— Возраст ничего не говорит об уме человека, мсье Редон, при всем к вам уважении, – сказал Габриэль и подал руку Ирис, чтобы помочь ей выйти из лодки. – У меня есть складной нож швейцарского производства, хотите, я приготовлю стружку для костра?

— Все, хватит, господа! Стружка у нас уже есть. Да здравствуют молодость и свобода! – закричала во весь голос Ирис. – Я люблю вас всех! И скоро на этом болоте произойдет настоящая революция! Потому что, даже сидя в тине, нужно смотреть прогрессу в лицо! На пороге XX век как-никак! Да, Брюно?

— Да, мой свет! Вот почему мы с отцом Марком и растим на его полях справочник по медицинским травам. Отец Марк, вы уже здесь! Спасибо, что все приготовили!

Посреди поляны перед домом Ирис стоял накрытый праздничный стол с хлебом, сыром и вином, а вокруг суетился низенький полный старичок в рясе священника.

— Я рад, очень всем рад! Мсье Редон, Брюно, Ирис, и вам, господин хороший, тоже очень рад!

— Это наш новый банковский инспектор, Габриэль Ленуар. Его дядя – администратор Банка Парижа и Нидерландов, – представил молодого человека мсье Редон. – Он уже освоился в Бурже и сегодня попросил меня и Ирис показать ему нашу главную естественную достопримечательность – болото!

— Шампанское, господа! – закричала Ирис и захлопала в ладоши.

— Замолчи, шельма! Что вопишь? У меня очень чуткий слух, опять решила устроить мне бессонницу? Я каждую птицу ночную слышу, а ты раскудахталась, – раздался хриплый голос с соседнего участка.

— А это наша болотная ведьма – Клер Мишо, – официально представила ее девушка. – Милая мадам Мишо, у вас очень чуткий слух, поэтому приходите лучше жечь костер вместе! Может, еще станцуете с нами? Без вас на этом болоте, как без кваканья лягушек!

Вся компания дружно рассмеялась, и Брюно разжег перед столом костер. Габриэль, который действительно считал себя городским жителем, устроился поближе к костру, поставив шезлонг Ирис рядом со своим. По лицу Брюно пробежала тень, но Габриэль решил, что это блики от костра.

— Мсье Редон сказал, что у вас наполеоновские планы на это болото, мадемуазель Нурье. Что вы задумали?

— Я скуплю половину участков в центре болота, осушу их и засею опийными маками! – ответила Ирис, с вызовом глядя на отца Марка. Он действительно посерел и сомкнул челюсти на кусочке сыра «Сент-Мор».

— Зачем вам столько опийных маков? – с удивлением спросил у Ирис Габриэль.

— А зачем вам деньги в банке? – огрызнулся вместо Ирис Брюно.

— Спасибо, Брюно, но я могу ответить и сама. Маки нужны не мне, а местным больницам. Сегодня для обезболивания чаще всего используется морфий, а в наших госпиталях его постоянно не хватает. Людей режут по живому, представляете, какое средневековье?