Книга (не) Просто Он, страница 11 – Элен Блио

Был ли он беспристрастным – пока не знала, возможно. Ведь он оценил мой перевод, не глядя на то, что я не гламурная красотка, больше подходящая на роль секретарши или помощницы.

Властный? Да, когда он говорил с подчиненными – он был властным. И с Викторией он тоже был властным.

И когда сказал, что мне необходимо будет научиться пользоваться кофемашиной – тоже.

Я представляла его властным в несколько иной обстановке, но об этом лучше было не вспоминать.

— Евгения, все хорошо?

Ох уж этот предательский румянец! Интересно, я так и пялилась на него все это время?

— Да, спасибо, все в порядке.

— Тогда сварите мне кофе, пожалуйста. Пока Виктория подготовит для вас материалы.

Я видела стремительный кинжальный взгляд Виктории, но, что я могла ему сказать? «Давайте Виктория сварит вам кофе, ей так этого хочется?» Глупо же.

Варить кофе с помощью кофе машины это так же смешно, как ехать на мотоцикле в очках виртуальной реальности.

Это не по-настоящему! Настоящий кофе я варила в турке, по маминому рецепту.

Сначала превращала в патоку сахар и воду, когда сахар становился коричневым засыпала в турку свежемолотый кофе, заливала водой – воду надо было лить аккуратно, она моментально вскипала. Потом переливала кофе в чашку сквозь ситечко и добавляла молока.

Этому научила меня мама. Она готовила такой кофе специально для отца.

— Евгения, вы разобрались или вам еще раз показать на какие кнопки нажимать?

Он считал меня тупой. Очевидно.

Через минуту я вынесла чашку кофе с молоком и с сахаром. Хотя помнила, что и Виктория и мой стальной босс раза два повторили – кофе черный, горький, без сахара.

Я мысленно проваливалась сквозь землю, пока он пристально смотрел на чашку.

— Извините, я сейчас сделаю другой.

— Спасибо. Я выпью этот. Просто на будущее – черный, без сахара. Очень легко запомнить.

Он разозлился, это было очевидно. Да и кто бы не разозлился? Мне было очень обидно за такой глупый косяк в первый же день.

Я просто вспомнила отца, то, как мама подавала ему эту чашку кофе и… размечталась.

— Не переживайте. Идите, работайте.

Он снова… улыбнулся? Наверное, у меня галлюцинации.

Иду работать. И как тут работать, когда все мысли о…

Понедельник. Первая неделя.

Работы было много. Виктория положила на небольшой стол, выделенный для меня огромную стопку документов. Улыбнулась. Улыбка даже казалась искренней.

Откуда такое количество бумаг, неужели у них в штате вообще не было переводчика? Впрочем – какое мне до этого дело? Меня взяли работать, буду работать.

Я просто валилась с ног, когда пришла домой. Но, кто мне даст упасть? Одиннадцатимесячная дочь? Или Наталья, которая нагрянула с тортиком?

— Наташ, ну куда мне?

— Это специальный, он без сахара и муки. Не представляешь какой вкусный! И вообще, я не понимаю, что ты загоняешься по поводу веса? Из-за того, что эта «секретутка» ляпнула? Лично шеф тебе что-то сказал?

Лично шеф после чашки кофе с молоком старательно меня игнорил. Ну, в общем, я-то ни на что и не рассчитывала…

— Ты красивая, аппетитная, привлекательная молодая женщина! Очень! Уж мне-то поверь! Мы с тобой когда по парку шли, ты не замечала как на тебя мужики шеи сворачивают?

— Это они на тебя!

— Не свисти! Я шла с коляской. На дам с колясками внимания никто не обращает – это очевидно.