Онлайн книга «Последняя песня о любви»
|
— Хелен, я как раз хотела поблагодарить тебя за хлопоты. Ты так добра. Даже не представляю, что бы я без тебя делала. — Ох, да не за что, – отмахнулась Хелен, ставя банки с супом в кухонный шкаф. – Ты бы сделала для меня то же самое. — Видишь ли, я не знаю, как бы поступила. Для меня было полной неожиданностью, что обо мне позаботилась именно ты. Может, забудем о прошлом и начнем все заново? Хелен застыла с банкой фасоли в руке. Она повернулась и удивленно посмотрела на Сорчу. — Ох, Сорча, то, что я сделала… я… – Сорча удивилась, как разволновалась Хелен. – С тех пор прошло немало лет. Что произошло тогда…что ж, мы были детьми. То было в другой жизни. Я даже не могу сопоставить себя сегодняшнюю с той девчонкой, которой была раньше. — Согласна. Ты очень изменилась, – улыбнулась Сорча, немного расслабившись. — Мне жаль, что ты решила, будто я затаила какую-то детскую обиду. Мы теперь взрослые, прошлое почти забыто. — Я рада. Извини, мне стыдно вспомнить, как я себя вела. — Сорча… Я говорю серьезно… Тебе нет необходимости извиняться. – Хелен кивнула. – Ну вот, с этим покончено. Она продолжила переставлять еду. — Знаешь, теперь я могу обойтись сама. Я чувствую себя намного лучше. Почему бы тебе не поехать домой? Наверное, там дел накопилось. — Ты точно обойдешься без меня? — Абсолютно. — Ладно, я загляну на пару часов в офис. Как они там? Неужели справляются? Потом могу вернуться и приготовить тебе ужин. — В этом нет необходимости, правда. — Хорошо, я позвоню тебе перед тем, как выйти из офиса, тогда решим. Хелен настояла, что перед уходом сделает Сорче тосты с фасолью. Сорча покорно их проглотила, боясь, что Хелен в противном случае не уйдет. Хелен забрала из гостевой комнаты вещи, и Сорча проводила ее к выходу. — Если понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти. — Конечно, но я уверена, что справлюсь сама. — Ладно. Тогда пока, Сорча. — Пока, Хелен. Сорча потянулась вперед и чмокнула ее в щеку. Хелен покраснела. Взяв портфель, она направилась к «Порше», бросила вещи на пассажирское сиденье, завела мотор и, посигналив, уехала. Вторую половину дня Сорча сидела на террасе, читая книгу. Позже оставила сообщение в отеле Кона с просьбой ей перезвонить, поговорила с матерью, заверяя, что выздоравливает. В пять часов позвонила Хелен, чтобы узнать, как дела. Как только она положила трубку, снова зазвонил телефон. Она ответила на звонок, надеясь, что это Кон. — Алло? — Миссис Дейли? — Да? Голос звучал приглушенно. — Думаю, вы захотите узнать, что муж много лет вас обманывает. — Что? Я… Кто это говорит? — Скажем так: Хелен Маккарти не виновата в том, что вам пришлось покинуть Ирландию. — О чем вы говорите? — Спросите его, спросите ее. До свидания. Телефон умолк. Сорча удивленно смотрела на трубку. Она схватилась за спинку стула. Может, звонил сумасшедший? Вполне возможно. Но какому фанату известно, как она уехала с Коном в Лондон? И какую роль в этом сыграла Хелен Маккарти? Чтобы избавиться от назойливых мыслей, Сорча включила телевизор в гостиной и стала смотреть новости. Она не будет думать об этом, а также о том, что муж так далеко и до сих пор не удосужился позвонить. Через пару дней он вернется домой. Тогда они сядут и все обсудят. Несмотря на благие намерения, бессонница не давала Сорче спать до самого утра: в голове звенел ядовитый голос. |