Книга Последняя песня о любви, страница 65 – Люсинда Райли, Гарри Уиттакер

Тодд поднял брови.

— Женщины.

— За это я бы выпил, – вздохнул Кон.

— Налить?

— Ну, давай, что ли, – сдался Кон.

— Поссорился с Сорчей, наверное?

Тодд налил им обоим виски из открытой бутылки.

— Она подписала договор с модельным агентством, не сказав мне ни слова, а теперь, кажется, получила работу. Спасибо.

Кон взял у Тодда бокал.

— И что? Она молодец. В чем проблема-то?

Кон дернул плечом.

— Я и не ждал, что ты меня поймешь, Тодд. Мы с тобой из разных миров.

— Но живешь-то ты в этом, Кон. Тебе не кажется, что ты немного старомоден?

— В Ирландии женщины сидят дома и смотрят за детьми. Они готовят пищу, убирают в доме, заботятся о семье.

— М-м, прости, Кон, я не верю своим ушам. – Тодд уперся в бок свободной рукой. – Для начала замечу, что вы с Сорчей не женаты. А живете вместе, что я бы назвал довольно современным. Во-вторых, у Сорчи тут нет семьи, которую необходимо принимать в расчет. А в-третьих, на дворе 1965-й, а не 1865-й.

Кон покачал головой.

— Послушай, забудь, о чем я говорил, ладно? Не нужно было. Впрочем, я и не рассчитывал, что ты поймешь.

— О-о, я все прекрасно понимаю. Мужское самолюбие, и ничего больше. А ты когда-нибудь задумывался над тем, чего хочет Сорча?

— Давай оставим эту тему.

Кон сердито взглянул на Тодда.

Тодд приподнял плечи.

— Хорошо. Надо и делом заняться. Можешь вложить свою тоску в слова. Но послушай моего совета, Кон. Надеюсь, ты воспримешь его правильно. Сорча – симпатичная девушка. Она, несомненно, тебя обожает и стремится всячески поддержать с тех пор, как вы приехали в Англию. Если ты будешь продолжать себя вести в том же духе, то просто потеряешь ее. А потом будешь жалеть. Ладно. Нотации закончились.

Тодд подошел к фортепиано, поднял крышку и сел на стул.

— Как тебе удался этот бридж?

Домой Кон добрался в половине двенадцатого. От Тодда он ушел в девять и долго брел по набережной Челси. Звуки и вид воды его успокоили, и он стал рассуждать более трезво.

Когда он тихонько прошел в спальню, чутье подсказало ему, что Сорча не спит. Он разделся и лег под простыни, положив руку ей на плечо.

— Поговорим?

— Конечно.

Она повернулась к нему.

— Я хочу извиниться, Сорча. Я наговорил глупостей. Ты меня простишь?

— Прощу.

— Хорошо. Иди ко мне. – Он потянулся к ней, и она нырнула в его объятия. – Я попытаюсь объяснить тебе причину. Может, ты меня поймешь.

— Говори.

— Ты знаешь, откуда я и какое у меня было детство.

— Да.

— Я видел, как мама борется, чтобы меня накормить и сохранить крышу над головой, а отец в барах каждую ночь напивался в стельку. А придя домой, вымещал на ней свое отчаяние и невзгоды. Я видел, как мама начала рожать и через тридцать шесть часов умерла вместе с ребенком, а отец так и не появился.

Сорча молча наблюдала за Коном.

— И конечно же, я поклялся, что обеспечу свою женщину, дам ей красивую жизнь, избавлю от ежедневных забот. Когда мы жили в той ужасной квартире в коттедже, я только и видел, что история повторяется.

— Кон, ну это нелепо! Ты же не пьяница и не насильник. И жизнь становится лучше. У тебя есть будущее – оно не за горами. Стоит только протянуть руку. Кроме всего прочего, я рада выйти из дома и заработать немного монет.

— Теперь я понимаю. Вчера вечером я долго гулял и осознал, каким был дураком. Я просто объясняю, откуда это взялось. Я подарил бы тебе весь мир, Сорча. – Он протянул руку, и они сплелись пальцами. – Если тебе нравится работа модели, я не против.