Книга Попаданка для снежного эльфа, страница 85 – Хельга Эстай

Самолюбие у него в крови, просто заложено на генном уровне. Любой другой на его месте уже давно бы перешёл к делу, но нет, этому нужно выдержать паузу, насладиться моментом своего превосходства, показать свою значимость. Тьфу.

Если он надеется, что я полезу с вопросами и выкажу свою заинтересованность, то сильно ошибается.

Я буду молчать. Рот на замок, и ни гу-гу.

Пусть упивается своим триумфом в одиночку, я не стану ему способствовать.

Мне вообще не интересно, что там. Вот ни капельки.

— И что здесь написано?

У всего есть конец, и, как оказалось, у моего терпения он наступил быстрее, чем у ректора самозабвенно развязался язык.

— Это пророчество.

Очень исчерпывающий ответ, и если он думает, что я… Так, ладно, мы это уже проходили, лучше сдамся сразу, чего зря время тянуть. Как говорят на Земле, сделал дело — гуляй смело. В моём случае исполнить то, что там от меня хочет этот портал, и вернуться в академию.

— А поподробнее?

— Ну если бы я лучше учил древнеэльфийский, то было бы подробнее. — Вот это неожиданный ответ.

— Пф… А пафоса было… — Я закатила глаза. Ну серьёзно, он только что разыгрывал из себя незнамо кого, а по факту, оказывается, ноль. — Вы не знаете, что там написано.

— Я этого не говорил, — возразил мужчина. — Просто древний язык очень скучный, и им никто не пользуется в наше время, не было смысла учить его досконально, я обошёлся парочкой стандартных выражений. Какому идиоту вообще пришло в голову, что родовые семьи должны хранить никому ныне не нужное знание?

— Может быть, для вот таких случаев? — Пришла моя пора корчить гримасы.

— Ой… Это один на миллион, — отмахнулся он.

— И как мы выйдем отсюда, если не знаем, что нам делать? — Я села на каменный алтарь посреди комнаты, ноги уже устали стоять, да и вообще кости немного ломило от падения.

— Ах-ха-ха! — рассмеялся белобрысый индюк. — А ты что, ждала подробную инструкцию на стенах?

— Ну… в общем, да, — неуверенно кивнула я.

Нет, ну а что? В приключенческих фильмах так частенько бывает, приходят там археологи куда-то, и бац, возьми то-то и поставь туда-то, и хопа, золото найдено. И почему реальная жизнь не такая простая, как фильмы?

— Если приблизительно и в двух словах, то здесь говорится о гостье из другого мира, которая должна прийти и освободить проклятую. — Ректор сел рядом со мной, поставив одну ногу на алтарь и уперев в неё подбородок.

— Эм… Это я, что ли? — Хотя и так понятно, что я. — И кто эта проклятая и как её освободить?

— Ну это ты должна знать, тебя же портал ждал. — Он вновь устремил свой взор на стену напротив.

— Я в магическом мире всего несколько месяцев, и большая часть магии мне недоступна ещё. Это было чистейшей правдой. Портал явно ошибся, выбирая меня… — Там есть ещё что-то?

— Да, но я не знаю, как перевести ту часть. — Эльф тяжело вздохнул. — Когда я был молодым, мне не хватало усидчивости, и я часто пропускал занятия, в том числе в академии. Предпочитал концентрироваться исключительно на том, что мне было интересно, например на алхимии.

Ого, у нас минутка откровенности от ректора? Говорит так, словно, можно подумать, сейчас он старый… Он вообще в зеркало по утрам смотрится?

— Я думала, вы были ответственным студе… адептом. Отличником.

Мне сложно представить этого высокомерного молодого мужчину шкодливым и неучем, как-то же он добился такого высокого положения.