Онлайн книга «Лондон – лучший город Америки»
|
— Ну, кто ест курицу? На завтрак?! Я прикрыла трубку и попросила брата: — Пожалуйста, поговори с ней. Пожааалуйста. Джош покачал головой и кивнул в сторону туалета. И удалился. Я снова приложила мобильный к уху. — А тут еще твой отец вчера напился, как сапожник, – послышалось из трубки. – Чем вы его напоили? На завтрак он выпил пива и заявляет, что это противоядие! Через час мы с Джошем будем у Элизабет. Как там все сложится? Что его там ждет? — Вы с Джошем лучше побудьте где-нибудь до вечера, хорошо? – продолжала мама. – После пяти уже можете возвращаться. Чем меньше народу в доме, тем лучше. Я вздохнула с облегчением. По крайней мере, наше отсутствие не будет вызывать подозрения. Мы просто делаем то, что сказано. — А у вас как дела? – спросила мама. – Как вы там? У Мерил все хорошо? — Мам, ну ты же знаешь Мерил, она всегда держится отлично. — Как интересно. Она мне именно так и сказала. Позвонила пару минут назад выяснить, куда вы запропастились. Я замерла в панике. Невероятно. Мама знает, что мы не с Мерил. Она-таки узнала! Джоша не было видно, и я подумала притвориться, что связь оборвалась. Но мама все равно будет звонить. И если не дозвонится, оставит на голосовой почте десяток сообщений. — Не могу поверить, что вы меня обманули, – сказала она. Мне захотелось свалить все на Джоша, хотя момент был неудачный. Это ведь он написал записку, это он все придумал. Мне было двадцать шесть – а в душе я оставалась все той же маленькой ябедой. — А знаешь что? – объявила мама. – Мне неважно, можете не рассказывать. Я и сама догадываюсь. Конечно, догадываюсь. Джош – мой сын. Я не могла не почувствовать, что что-то происходит. И не надо мне говорить, что он не хотел, чтобы я волновалась. Я рожала его двадцать один час с половиной. С тех пор я не знаю ни минуты покоя! Чувствуя приступ дурноты, я отодвинула тарелку подальше: запах сиропа только усиливал ощущения. — Ой, мам, не надо таких подробностей. — Я что хочу сказать. Если бы Джош действительно не хотел, чтобы я волновалась, разве он стал бы разъезжать по автотрассе? — Мам, ты чего? — Да, разве он стал бы гонять на мотоцикле? Я в недоумении посмотрела на телефон. — Извините, с кем я говорю? — Эмми, позавчера вечером мы смотрели кино, и Джош с такой тоской глядел на мотоциклы. Мы смотрели фильм с Джулией Робертс «Эрин Брокович». Джош как увидел ее бойфренда-байкера, сразу заговорил про «харлеи»: будто починить их двигатель так же сложно, как вылечить пациента. Мне что ли радоваться тому, что он так хорошо знает мотоциклы? По нему все было видно – сидел и думал, вот бы прокатиться на «харлее». Джош вновь уселся за стол с таким видом, будто не понимает, почему я все еще вишу на телефоне. Я приложила палец ко рту. — Эмми, обещай только одно. Не соглашайся ехать вместе с ним. Это преступное потакательство. Без тебя он, может, не поедет. Попытайся его отговорить. Продержись еще денек, а потом это будет забота Мерил, я точно знаю, что она справится. Эмми, брат тебя послушает. Пожалуйста, меня он совсем слушать не хочет. — О чем она говорит? – в недоумении прошептал Джош. — Мам, я поняла, – ответила я, глядя на брата. — Вот и хорошо. Потому что если ты ему скажешь, что не надо ехать, он тебя послушает, – заключила мама. |