Книга Я не мертва, страница 123 – Энн Фрейзер

— Если вы меня не отвезете, придется добираться туда автостопом, – добавила Джуди. – А это, скажу я вам, с огнестрельной раной удовольствие ниже среднего. – Она указала глазами на серо-голубую повязку. Насчет автостопа она, положим, приврала, однако, если бы провалился альтернативный план взять машину напрокат, пришлось бы попробовать.

Сотрудница полиции поняла, что лучше согласиться.

Сообщив в отдел об изменении плана, она отвезла Джуди на место, высадив ее на границе принадлежащего губернатору участка, которую бригада криминалистов уже огородила желтой лентой.

Джуди вышла из машины, поблагодарила доставившую ее женщину и пошла к патрульным, которые толпились у перегородившего дорогу барьера. Джуди представилась, что, судя по выражению их лиц, было излишним, однако ее фамилии оказалось недостаточно, чтобы получить разрешение на вход.

— У нас приказ никого не пускать, – буркнул один из патрульных.

— Позвоните детективу Эшби, – посоветовала Джуди. – Он разрешит.

После звонка Юрайя не заставил себя ждать. Он подъехал в облаке пыли, заглушил двигатель и, выскочив из машины, зашагал прямо к Джуди, размахивая на ходу руками, словно рассерженный родитель, которого вызвали в школу. Вьющиеся волосы Эшби дыбились сильнее обычного, как бывает после долгого пребывания на открытом воздухе. На нем все еще была белая рубашка с пятнами ее крови, и ему явно не мешало бы побриться.

— Ты сейчас должна ехать в Миннеаполис. К тому же, – он подался вперед, чтобы не слышали остальные, – ты больше не работаешь в департаменте.

— А как насчет тебя? Это ведь не твоя юрисдикция.

— Глава оперативного отдела полиции штата затребовал меня в помощь. И кому-то надо было показать криминалистам, где тело Адама Шиллинга.

— А я, хотя много лет здесь не бывала, наверняка знаю местность лучше любого из поисковиков. – Она понизила голос: – Я могу быть полезной.

Эшби посмотрел на ее перевязь.

— Как рука?

— Болит. Сильно. Препараты, которые мне вчера дали, уже не действуют, но голова ясная.

Со стороны дачи появился черный «кадиллак», направляющийся в сторону трассы.

— Мой отец, – заметила Джуди.

Герой дня тем временем остановился у полицейской заставы, опустил стекло и сказал что-то патрульному, который улыбнулся и убрал с дороги деревянный барьер, давая машине проехать. Губернатор мрачно кивнул обоим детективам, но, к счастью, не стал останавливаться.

— Надо же, – Юрайя проводил глазами автомобиль, оставивший за собой пыльных хвост. – Сам за рулем. – Потом он отвернулся и, вытащив из кармана телефон, коснулся экрана и отрывисто произнес: – Алло.

Пока он слушал, на лице появилось выражение, которое Джуди не сразу смогла понять. Смесь недоверия и страха.

— Октавия? – с надеждой спросила она, когда Эшби убрал телефон в карман.

Тот взглянул на постовых, потом повернулся к Джуди и бросил:

— Поехали отсюда.

Они бок о бок пошли к машине. Юрайя помог напарнице усесться и захлопнул дверцу. Сев за руль, он завел двигатель, развернулся и направился по грунтовой дороге обратно к домику Шиллингов.

— Что случилось? – с тревогой спросила Джуди.

— Они, кажется, что-то нашли. Погреб примерно в полумиле от дома.

Фонтейн выпрямилась на сиденье.

— Туда кто-нибудь спустился?

— Нет, у них приказ ждать. Решают, что делать дальше. – Юрайя покосился на ее напряженную фигуру. – Возможно, там ничего и нет. Или еще один склад сувениров. Или место убийства. Мы не знаем.