Книга Взаперти, страница 65 – Лора Кейли

* * *

Хорхе сел на другое сиденье.

— Я вас не трону, – сказал он. И только сейчас осознал, что говорил с пистолетом в руках. Старый дурак, отругал он себя и спрятал пушку за пояс, нашёл перед кем им трясти.

— Это игрушечный, – улыбнулся он, – не бойтесь. А я просто дедушка Хорхе. Я не хотел никого пугать.

Девочки смотрели на него с интересом, прищуриваясь и клоня голову то в одну, то в другую сторону, будто ища нужный ракурс.

— А мы вас видели, – вдруг сказала одна.

— Да? – удивился Хорхе. – Где, на вокзале?

— Нет, в банке.

Хорхе понял, что дети обознались, и улыбнулся опять.

— Так где ваши родители? – переспросил он, не сводя взгляда с глубоких ссадин детей. Они уже успели засохнуть, наверное, девочки получили увечья в первый же день.

— Мы были с мамой, – сказала та, что постарше. Ей было лет шесть или семь.

— Но мама погибла, – сказала другая малышка, – мамочки больше нет.

— Как? – посмотрел на дверь Хорхе. – Её убили террористы, да? Кто-то из тех, кто захватил поезд?

— А мы вас видели, – опять сказала одна.

— Видели, – повторила другая, и обе пронзили его своим безжизненным взглядом.

Они были как куклы с большими глазами, Хорхе только сейчас заметил, что тела их почти неподвижны, будто манекены сидят.

Теперь ему показалось, что дети не врали и не обознались ничуть, что и он где-то видел этих малышек с заплетёнными волосами.

— Там что-то взорвалось, – сказала одна.

— Бу-бух, – повторила вторая.

— И мы отлетели, а мамочка умерла.

— Где это было? – приподнялся он.

— На улице.

— На улице? – не понял старик. – А в поезде вы тогда с кем?

— Одни.

— Этого не может быть, – сказал он. – Как вы сели в поезд одни?

— А ты как сел? – спросили девочки хором.

— Я был с внучкой, – начал Хорхе, – мы пришли на вокзал…

Он и сам смутно помнил, как сел в этот поезд, как пришёл на вокзал – да, а вот саму посадку – не очень…

– Поезд до Нью-Дема прибывает на первый путь, – раздалось из недр старческой памяти.

Он держал Дебору за руку и стоял в очереди на досмотр. Контролёры проверяли багаж. Когда до них оставалось не больше трёх человек, малышка дёрнула его за руку.

— Деда, – вдруг сказала она, – я в туалет хочу.

Хорхе посмотрел на часы, времени ещё было достаточно.

— Хорошо, – сказал он и, повесив спортивную сумку обратно себе на плечо, вышел из очереди и пошёл к туалету…

— А как зовут твою внучку?

Старик вдруг очнулся от воспоминаний и опять посмотрел на детей.

— Дебора, – улыбнулся он, – её зовут Дебора, она такого же возраста, как и вы. Хотите с ней поиграть?

— Если она не выйдет из поезда, – сказала другая.

— Глупенькая, – улыбнулся Хорхе, – никто не может выйти из поезда, он же на полном ходу.

— Если она не выйдет из поезда, – повторила она ещё раз.

— Она не выйдет, если ты её не отпустишь, – сказала вторая.

— Если ты её не отпустишь, она умрёт.

Хорхе встал и попятился к двери. Лица девочек вдруг потемнели, из носа одной пошла кровь.

Он знал этих малышек, он их вспомнил!

Там, возле центрального банка. Он видел их в груде обломков, он видел их в груде кирпичей… когда убегал.

— Если ты её не отпустишь, она умрёт, – слышал он детский голос.

— А ты как сел в этот поезд? – било эхом в висках.

— Если ты её не отпустишь, она умрёт!

— Приведи её к нам поиграть…

— А ты как сел в этот поезд?