Книга Сердце дракона. Путешествие, страница 119 – Амабиле Джусти

Гея выглядела оскорблённой, и оскорблена она была на самом деле.

— Тогда можете успокоить, Его Высочество, потому что это не лорд Драккен подарил мне это платье. Экономка лорда пожалела меня в моём жалком состоянии, сказала, что готова починить моё старое платье, а тем временем предоставила мне эту одежду, которую нашла в сундуке, принадлежащем неизвестно кому. Клянусь вам своей матерью, чтобы вы поняли, насколько священна моя клятва, это платье не от лорда Драккена. Кроме того, я не из тех девушек, кто предлагает свою помощь за деньги. И даже если бы я взяла плату, платья, каким бы красивым оно ни было, было бы недостаточно.

Коперник рассмеялся, казалось, довольный её ответом.

— Вы гораздо более решительная молодая женщина, чем я себе представлял. Однако у меня всё ещё есть одно сомнение: он не дарил вам платье, и я готов в это поверить. Но разве он не забрал у вас что-то, леди Гея?

Она сразу поняла, о чём он говорит — о девственности, — но притворилась удивлённой.

— Что я могла ему дать? У меня ничего нет.

— Ох, нет, вы кое-чем обладаете, или, по крайней мере, я надеюсь, что это ещё есть. И вы прекрасно понимаете, что я имею в виду.

Не имело смысла притворяться более неопытной, чем она была на самом деле, тем более что это выглядело бы неправдоподобно.

— Вопрос очень личный, слишком личный, и я не ожидала его от такого джентльмена, как вы. Раз уж вас это так волнует, я готова снова поклясться своей матерью. Я не преподносила лорду Драккену тех подарков, о которых вы говорите, и он не брал их силой.

— Прошу прощения; моё вмешательство действительно возмутительно, но, к сожалению, необходимо. На этот раз я вам тоже верю, но в ближайшие несколько дней правда будет официально установлена.

— С какой целью, сэр? — спросила Гея, словно она уже не знала.

— Уверяю вас, это неболезненное или надуманное любопытство. Сейчас я провожу вас в апартаменты, где вы остановитесь на ночь. Они не особенно роскошны, но именно отсутствие комфорта обнажает истинную природу людей в горе и в радости. И очень важно, чтобы я полностью понял вашу, чтобы вы могли переступить порог дворца и предстать перед Его Высочеством.

— Я никогда не жила в роскоши, сэр. Я ничего не боюсь. Даже нора в земле не стала бы таким уж большим изменением по сравнению с моей прежней жизнью. Как и не станет большим изменением по сравнению с жизнью, которую вела последние несколько дней.

Коперник обворожительно улыбнулся, затем слегка поклонился и указал ей направление.

Они вместе прошли по тропинке, миновали странные конюшни и пошли дальше, пока не оказались перед невысоким зданием, которое наглядно иллюстрировало, что имел в виду командир венаторов, говоря об отсутствии удобств.

По сути, это была небольшая тюрьма. Взгляд Геи остановился на камере с решётками, убогой постелью, ночным горшком и ширмой.

— Я заслуживаю тюрьмы, сэр? — спросила она, содрогнувшись, вспоминая ужасные истории о матерях, заключённых в тюрьму и подвергнутых жестокому обращению. Неужели такая участь ждёт и её?

— Это место транзита, леди Гея, клянусь честью. Настоящая тюрьма — совсем другое. Здесь всего лишь место, куда мы размещаем гостей, если они прибывают слишком неожиданно.

— У вас странное представление о гостеприимстве.