Книга Покойтесь с миром, или я вам помогу, страница 8 – Клэр Вирго, Керри Лемер

Разбираться с этим не было никакого желания, даже удивляться не стала. Это было бы глупо — после попадания в другой мир удивляться таким мелочам.

— Пусть они хоть Пегасы, мне все равно, — махнула рукой и нырнула внутрь кареты.

Итак, всего четыре огромных чемодана, занимавших большую часть пространства внутри, но я даже не полезла в них, ведь в углу блеснуло нечто знакомое и родное.

— Ба, — воскликнула от радости и смахнула слезинку из уголка глаза, — так это же моя лопата, родименькая.

Все такая же новая и блестящая, словно и не осквернял ее Петрович, лазая по чужим могилам. А уж какая она острая оказалась, влет помогла расправиться с первым слоем ткани, пусть и отрубить получилось криво.

Затем еще один слой и еще. В попытках освободить ноги безжалостно кромсала розовую нечисть, да так увлеклась, что не заметила, как очнулся дед.

— Корнелия, — раздался визгливый крик за спиной, — пресвятая богиня, что ты творишь?

Резво обернулась к нему лицом, сверкая острыми коленками.

— А на что это похоже? Конечно же, тренируюсь в швейном искусстве, вот прямо сейчас захотелось крестиком вышивать, пока вы на тот свет отправляетесь.

Дед шутки не оценил и на этот раз схватился за голову. Подумала, что лучше буду помалкивать, чтобы уж сразу родственника не пришлось в гроб укладывать. По крайней мере, пока не зайдем в дом.

— Предки, за что мне это? — бубнил он себе под нос.

Хотелась сказать, что за все хорошее, но подумала, что так мы не сдвинемся с мертвой точки.

— О небесные светила… — Дед все громче возмущался, вознеся руки к небу.

Пока дело не дошло до молитв, решила остановить этот театр одного актера.

— Давайте без жалоб в высшие инстанции, — стукнула лопатой по дорожке, — обещаю исправиться и вести себя хорошо.

Дед нервно икнул, а его левый глаз не то подмигивал мне, не то намекал, что потрясений для одного дня достаточно.

И я бы с ним согласилась, но блондинистый родственник заметил в моих руках садовый инструмент и стал бледнее обычного.

— Только не говори, что ты еще и садоводством прямо сейчас решила заняться.

Не все было потеряно, по крайней мере, с чувством юмора.

— Все может быть, — ответила довольно уклончиво, но с родной вещью расставаться не спешила, — хотя для начала предпочла бы пообедать.

Желудок начинало сводить от всех переживаний. Другой мир, нервные родственники — все это способствует здоровому аппетиту.

— Сначала ты переоденешься, — резко произнес новоиспеченный дедуля, — юной леди не пристало расхаживать в таком виде.

Ух, как же меня взбесил этот поучительный и надменный тон. Захотелось испортить всю одежду, обрезать все платья и разгуливать в чем мать родила. Однако в чужой монастырь со своим уставом не лезут, а пока дед не решил меня на кол посадить, стоило держать свой характер в узде или хотя бы делать вид.

— Живо в дом, — махнул он рукой, — твоя комната на втором этаже, вторая дверь слева, твои вещи принесет Морис.

Кивнув, быстрым шагом скрылась в доме, даже слишком быстрым, ведь дедуля попытался отнять у меня единственную вещь, оставшуюся из прошлой жизни, но что бы он ни кричал, с лопатой я не расставалась.

— Ага, с разбегу и в телегу, — мысленно фыркнула, — один раз у меня уже стырили ее, а сейчас она и вовсе единственное орудие для самообороны.