Книга В плену у волка, страница 50 – Клэр Вирго

— Не тот вопрос поставила, деточка. – Гарт из кармана плаща, который так и не снял, достал трубку и раскурил ее. Знакомый запах трав распространился в комнатушке, в глазах защипало от слез. Это напомнило, как мы сидели за рассказами с Лейлой.

— Что-то с ребенком, – догадалась я.

— Верно…

Он выдохнул дым, из которого возник призрак маленького волчонка, кое-как стоящего на коротеньких ножках.

— Я думал, что ему не жить, хотел дать трав, чтобы отпустить невинную душу, чего ему мучиться в этом теле, но…

Следующий его выдох развеял волчонка, словно тот был плодом моего воображения.

— Лейла? – Я улыбнулась.

— Она показала, куда идти, и подсказала, что дева поможет с лекарством. Взамен попросила меня помочь тебе во всем, что будет нужно. Странной она была всю жизнь и духом тоже не успокоилась. – Тут Гарт усмехнулся чему-то своему.

— Говорите, что мне необходимо делать.

Старик встал и прошагал к сеням, я кинулась за ним, его уверенные движения намекали, что он бывал в гостях у Лейлы и не раз. Но нет, потом я поняла, что просто действовал наугад, а может, когда-то они знали и друг друга, и привычки. Интересно, кто они друг для друга, если даже в загробной жизни знахарка продолжает за ним присматривать.

— Пучуга, орех мускатный, чернь смоляная, трава ухтуг, – перечислял Гарт и подавал мне прямо в руки, а после подхватил бутыль с серой жидкостью, что стояла в углу в сенях, предназначение ее я так и не угадала. Разложив все приготовленное возле печи, старик поставил на нее небольшой котелок, налил в него серую жидкость, а дальше отступил и произнес:

— Приготовить лекарство должна нетронутая дева, я буду говорить, а ты приступай к работе. К утру справимся как раз.

Я кивнула и встала у котла. От трав несло то свежестью, то такой горечью, что впору было бежать прочь, но я терпеливо выполняла указания, что давал старик. Гарт не скупился на знания, а я хотела бы записать, что он говорил, вот только ни сил, ни возможности на это не оставалась, надо было следить, как нагревается вода, когда котел надо убрать с огня, чтобы следом добавить каких-то грибов, и снова на печь, чтобы повысить температуру.

Когда за окном забрезжил рассвет, мы с Гартом выдохнули и завалились на лавки. Каждая клеточка тела болела, но старец, позволив себе всего лишь несколько минут отдыха, снова поднялся, поставил чайник и быстро собрал нам позавтракать. Все бы ничего, только во мне, казалось, не осталось сил. Глаза постепенно закрывались, когда Гарт присел рядом на корточки. Уже почти засыпая, я пробормотала:

— А что вы имели в виду, когда сказали, что Лейла сделала странный выбор? Что за выбор?

Гарт помолчал немного, а потом вздохнул и ответил:

— Хорошая ты девушка, Джина, поэтому вот тебе от меня благодарность. Расскажу о проклятии оборотней, о том, почему ведьмы и оборотни стали злейшими врагами, может, когда-то тебе это пригодится, кто знает, какой ты выберешь путь…

Проклятие? Я распахнула глаза, которые уже почти закрылись. Сон как рукой сняло. Лейла ничего про это не рассказывала, даже не упоминала.

— Что за проклятие?

Я села на лавке. Почему-то до самых костей пробрала дрожь. Ощущение какой-то невидимой опасности нависло и мешало дышать. Встала, плеснула в кружку немного кипятка, сыпанула трав и присела обратно. Руки заледенели, несмотря на то, что в домике было очень тепло. Я грелась, обхватив чашку обеими руками и ожидая, пока Гарт продолжит рассказ. А он сидел за столом и пристально изучал меня, отчего было не по себе. Наконец, он сказал: