Книга Многоточия. Дилогия, страница 168 – Кира Уайт

Значит, остался Донован и еще один военный. А еще те, что скрываются внутри машины. Думаю, Алистер снял пулеметчика, а сколько людей было внутри, помимо него, мне неизвестно. Но я на всякий случай не отхожу от заднего бампера, чтобы пулеметчик, если он все еще жив, не смог до меня дотянуться.

Стрельба давно стихла, противник выжидает. И мы подождем.

— Нейт! — поворачиваюсь на крик Джейн. — Обернись!

Поднимаю руку и чуть смещаюсь от машины для поворота, но не успеваю. Пуля врезается в бок с такой дурью, что я не удерживаюсь на ногах и заваливаюсь на спину. Смотрю на стоящего надо мной Донована и сдерживаюсь, чтобы не поморщиться, не доставлю ублюдку такого удовольствия.

— Не двигайся! — тут же приказывает полковник, презрительно кривя губы.

Его пистолет направлен точно мне в голову, но мне на это наплевать. Главное, успеть поджарить ублюдку мозги. Проблема в том, что левая рука так и не хочет работать, а правой я зажимаю простреленный бок. Больно до такой степени, что я чувствую себя беспомощным младенцем, не способным двигаться без постороннего вмешательства.

Донован внезапно расплывается в счастливой улыбке.

— Не думал, что мы когда-нибудь вновь встретимся, мистер Ар'Борн, — говорит он весьма довольным тоном. — И уж тем более не думал, что буду так рад встрече. Я убил вашего чертового брата, прикончил ставшего бесполезным папашу, теперь ваша очередь.

Мой старик мертв? Да и черт с ним! Грустить не стану.

Не собираюсь тратить слова на кусок дерьма, зовущийся полковником. Бросаю взгляд ему за спину, с такого ракурса Алистер, если он все еще жив, не видит ублюдка, а значит, мы один на один. Но как бы не так…

Донован вскидывает голову и смотрит туда, где должна находиться Джейн. Переводит пистолет на нее, и я замираю, неловко повернув голову в сторону девушки, стоящей на открытой местности с автоматом на изготовку.

— Опустите пистолет, — требует она твердым тоном, — и я не выстрелю.

Эти слова заставляют Донована хохотнуть.

Отрываю от раны залитую кровью руку и направляю ее в сторону Донована. Он тут же переводит дуло пистолета на меня.

— Не дергайтесь, мистер Ар'Борн, — приказывает он и обращается к Джейн. — Сара, положи автомат на землю, иначе я пристрелю сначала твоего друга, а затем и тебя.

Перед глазами все плывет, и я даже не обращаю внимания на то, что полковник назвал Джейн Сарой. Несколько раз моргаю, прежде чем встречаюсь с ней взглядом. Тревога искажает лицо Джейн, эмоции выплескиваются через край, но она отводит глаза, переводя внимание на Донована.

До нас долетает приглушенный хлопок выстрела. И я догадываюсь, что Алистер жив и только что в кого-то стрелял. Но ни один из нас даже не дергается на звук.

— Простите, сэр, — говорит вдруг Джейн.

В этот момент происходит сразу три вещи.

Донован вскидывает руку с пистолетом и жмет на курок, отправляю молнию ему в голову, а тело ублюдка вздрагивает от автоматной очереди, угодившей ему в грудь. Донован заваливается навзничь, и я его больше не вижу.

Прижимаю ладонь к влажному липкому боку и с тихим стоном поворачиваюсь к Джейн. Вздох облегчения, сорвавшийся с губ, тут же сменяется еще одним стоном.

Спустя мгновение она уже сидит на коленях передо мной. Очевидно, пуля полковника пролетела мимо.

Разлепляю пересохшие губы и смотрю на Джейн, окруженную мягким ореолом заходящего солнца, что делает ее похожей на ангела.