Книга Имя демона, страница 17 – Эйрин Фаррон

Тогда Кьяра послушно кивнула, как того требовали правила. Жест повторили и другие дети. С той самой поры и всю свою жизнь она верила каждому слову наставников, принимала все, как непреложную истину. А сегодня все изменилось. Теперь она сидела за одним столом с демоном, ела его хлеб, пила сваренный им кофе. Но страшнее всего было другое: теперь ее собственная жизнь была связана с ним. Желудок стиснул болезненный спазм.

Ну и что ей теперь делать?! Надо разорвать эту связь! Кьяра была готова заплатить любую цену, лишь бы избавиться от этого ярма и сохранить все это в секрете. Теперь еще мрачнее была тень Инквизиции, нависшая над ней и ее заданием, ведь если они узнают… Девушка даже думать не хотела, что тогда будет.

— Успокойся, охотница, – сказал Вейл, и его голос словно вырвал Кьяру из пучины мыслей и горьких перспектив, – есть один способ разорвать нашу связь. Сначала я хотел попросить тебя о помощи, но теперь, судя по всему, ты будешь вынуждена мне помогать.

— Ты спланировал это с самого начала?! – в гневе закричала Кьяра.

С новым приливом сил она вскочила и ринулась к Вейлу, однако ударить его не успела: он молниеносно встал, перехватил ее руки и, встряхнув, снова усадил на стул. Демон был намного сильнее ее физически, так что девушке ничего не оставалось, кроме как сесть.

— Не льсти себе, охотница. Я даже не знал, что ты отыщешь меня, не знал тебя. У меня были другие планы, но пришлось срочно все менять. Мне тоже, знаешь ли, не доставляет удовольствия быть связанным с тобой, учитывая, скольких подобных мне ты убила, но делать нечего. А теперь слушай. Раз мы связаны, то теперь у нас нет другого пути, кроме как помочь друг другу добиться цели. Ты хочешь уничтожить демона, я – найти свое истинное имя. Именно это и поможет нам разорвать связь.

— Твое настоящее имя?

— Да. Ты же знаешь, настоящие имена в нашем мире – это всегда особая история, – он усмехнулся, но затем посерьезнел и продолжил, – так вот, когда я узнаю его, возможно, я наконец пойму, кто я такой. И тогда, если повезет, наша связь разорвется, и ты будешь свободна. Но самое главное даже не это. Я знаю, что был человеком, но не могу доказать это ни тебе, ни самому себе, но знаю!

Слушая его, Кьяра почувствовала, как схлынули ярость и гнев, оставляя вместо себя тревогу, замешательство и шок. Что ж, по крайней мере, отец Маттео ее предупредил, что Кассиан мог быть человеком.

— Значит, ты когда-то был человеком?

На несколько секунд Кассиан замолчал.

— Да. Я не могу доказать это ни тебе, ни самому себе. Но я чувствую, что внутри меня осталось что-то, что существовало до Кассиана Вейла. Иногда я вижу обрывки воспоминаний, испытываю чувства, которые не похожи на то, что я привык считать своей природой. И я знаю: когда-то я был кем-то другим.

— А кем ты был до этого?

Он пожал плечами.

— Не знаю, и это пугает больше всего.

Кьяра нахмурилась. Мысли потихоньку приходили в порядок, и девушка, повторив убеждение Ватикана, сказала:

— Если демон узнает свое имя, он обретет могущество. Ты обретешь могущество. И разве ты захочешь умирать? Разве не ударишь первым?

— У нас с тобой нет выбора, охотница, – парировал Кассиан. – Мы все равно должны разорвать нашу связь, а что будет дальше, предлагаю решить потом.