Книга Имя демона, страница 21 – Эйрин Фаррон

В Париже октябрь в этом году тоже выдался малоприятным, хотя здесь всегда было чуть холоднее, чем в Риме. Но отчего-то небо здесь казалось совсем низким и тяжелым, улицы, лишенные солнечного света, были будто монохромными, раскрашенными в оттенки серого, и даже редкие кроны, еще способные похвастаться желтыми листочками, не разбавляли эти унылые оттенки вокруг. Скоро и они опадут, а в оголенных кронах начнет путаться туман. Вечером город преображался, когда включалось уличное освещение, становясь пусть и на толику, но уютнее. Ночной мрак благодаря янтарным фонарям становился каким-то бархатным, коричнево-бордовым, а светящиеся витрины магазинов и кафе особенно пестрели красками.

На улице Кьяре хватило нескольких минут, чтобы сориентироваться. Она часто бывала в Париже, даже называла его вторым домом. Так уж сложилось, что Париж и Рим стали теми городами, где она чаще всего выполняла задания отца Маттео. Она не жаловалась, ведь ей нравились оба, хотя Рим все-таки был ее родиной. Оказалось, что Кассиан жил недалеко от площади и церкви Сен-Сюльпис. А отсюда было не так уж далеко до шестнадцатого округа, где находилось посольство Ватикана. Кьяра усмехнулась таким совпадениям. По пути она зашла в какой-то бутик, на витрине которого увидела тренч, похожий на тот, который на ней. Покупку оплатила кредитной картой, открытой Ватиканом. Еще один неоспоримый плюс работы охотника – оплачиваемые расходы!

Посольство Ватикана занимало старинный особняк на тихой улице. Высокие кованые ворота были распахнуты, а над входом развевался бело-желтый флаг. Стоило Кьяре предъявить удостоверение, как охрана без лишних вопросов пропустила ее внутрь. Вестибюль встретил привычной прохладой, запахом полированного дерева и воска. Здесь всегда царила какая-то особенная тишина, без напряжения, даже скорее благоговейная. Служащие и те разговаривали вполголоса, будто боясь потревожить кого-то.

— Синьорина Альберти! – окликнул ее молодой сотрудник, выходя из соседнего кабинета. – Отец Жан уже ждет вас. Сюда, пожалуйста.

Он указал на нужную дверь, а Кьяра кивнула и подошла к нужному кабинету. Его хозяин, отец Жан, оказался невысоким полноватым французом лет пятидесяти с добродушным лицом и внимательными глазами. Он поднялся ей навстречу и слегка поклонился.

— Рад видеть вас в добром здравии. В последнее время в Париже… неспокойно.

— Я заметила.

Он внимательно посмотрел на нее, будто пытался отсканировать. От этого стало не по себе.

— Вы не ранены?

Кьяра невольно коснулась локтем бока, но тут же напустила на себя удивленный вид.

— Нет, все в порядке.

— Хорошо. Значит, слухи преувеличены.

— Какие именно? – Кьяра заставила себя улыбнуться, хотя понимала, что улыбка выглядит оскалом.

Священник вздохнул.

— Что демон сопротивляется гораздо успешнее, чем ожидалось. Отряд наших охотников обнаружил, кхм, целую гору растерзанных тел. Вашего среди них не было, так что мы подумали, что вам удалось уйти из схватки живой.

Кьяра усмехнулась про себя – если бы он только знал, с чем ей на самом деле пришлось столкнуться.

— Не понимаю, о чем вы, – спокойно ответила девушка, – я ни в какой стычке вчера не участвовала.

Отец Жан не стал расспрашивать дальше, вместо этого положил перед ней тонкую папку.