Онлайн книга «Лирелии – цветы заката»
|
— Милая, что же ты раньше не предупредила, что придешь сегодня в гости! – всплеснула бабушка руками, едва меня встретив. – Я бы что-нибудь вкусненькое испекла или попросила бы нашу помощницу приготовить твой любимый рулет из курицы или сливочный суп с креветочками. Ну, ничего, кое-что у нас все-таки имеется после бала. Кое-чем оказался целый стол, заставленный так, словно сейчас дедушка с бабушкой ждут на торжественный обед самого императора с целой свитой. В принципе, так было всегда. Еще никогда мне не удавалось уйти из этого дома голодной. — У тебя что-то случилось или ты просто в гости зашла? – спросил у меня дедушка, когда мы все вместе пили чай. Бастет блаженно развалилась на окне, глядя на тихо падающий снег. — И то и другое, – ответила я, нащупывая в кармане тот самый листок. – Тут такое дело… В общем, с недавних пор домашние подмечают, что я разговариваю во сне… — Так это у нас семейное! – воскликнула бабушка. – Твой дед недавно во сне ругался на своего помощника по финансам. Да еще как ругался! О-го-го! Мама не горюй! Можно смело браться за составление большого матерного словаря. Я не могла не засмеяться. — Дело в том, что я разговариваю не на языке эсфирани, а на каком-то мне неизвестном. — А это уже интересно, – промолвил дед. — Не то слово. Знать бы еще, что я говорю. Вот я и пришла, потому что кому, как не вам, сотни лет проработавшим со словесностью, знать многое о других языках. Бригитта с Марнемиром недавно записали мою болтовню транскрипцией эсфирани, – и я протянула дедушке листок. — Вот-то мне еще… Два шпиона императорской тайной канцелярии, – пробормотал дед. Вместе с бабушкой они принялись внимательно вчитываться в строчки, торопливо нацарапанные Марнемиром. Не прошло и минуты, как брови бабушки удивленно поползли вверх. — Вот так дела, – тихо промолвила бабушка, переводя взгляд с меня на листок. — Это земной? Шведский, не так ли? – спросил у нее дедушка, на что бабушка кивнула: — Очень похоже. Теперь уже настал мой черед удивляться. Потому что я не знала этого языка! Вот прям ни словечка! Из всех земных языков я могла более-менее сносно говорить только по-русски, потому что этот язык, имея русские корни, знает мама. — И ты это, значит, во сне говорила? – уточнил дедушка. — Угу. Так что я там говорила? Не томите. Бастет, дергая хвостом от нетерпения, терлась о мои ноги. — Ты повторяешь одни и те же фразы, – поведала мне бабушка. – Найди меня. Приди. Я здесь. Я не вижу тебя, но чувствую. Найди меня. Я здесь, я здесь, я здесь. Приди за мной. На несколько секунд я ощутила ступор. Дед с бабушкой находились в замешательстве, переглядываясь друг с другом. — Герда, а что тебе снится? – поинтересовалась бабушка, продолжая внимательно за мной наблюдать. — Я практически ничего не запоминаю. Только какие-то несвязные обрывки, и все. Единственное, что всегда хорошо помню, это сон, где я стою на пристани, которая находится в заливе. И меня все время там либо ждет кто-то, либо я кого-то жду. — Может, покажешь это место? – потянулся ко мне дед, вопросительно поглядывая на мою руку. Коснувшись его ладони, я вновь вспомнила детали той пристани из сна. — Ну что? – нетерпеливо промолвила бабушка. — Не знаю, что это за место, – пожал дед плечами. – Чем-то напоминает наши края, окрестности фьорда Лирхолд, но все же не они. Здесь я каждый камень знаю. |