Онлайн книга «Деревенское недоразумение, или Опекун для попаданки»
|
— Вижу, вы уже подготовились к путешествию через всю Европу. Он нахмурился. — Мы действительно собираемся в Европу. — В Италию, Клейтон. Не на край света. Эдит немедленно вмешалась: — Мама, а там будет море? Я присела рядом с ней. — Будет, солнышко. — И лодки? — Обязательно. — И большие? — Очень большие. Она задумалась. Затем повернулась к отцу. — Папа, а ты умеешь плавать? Я застыла. Клейтон медленно посмотрел на меня. Я изо всех сил старалась сохранить серьёзное выражение лица. Получалось отвратительно. — Разумеется, умею, дорогая, — ответил он. Эдит удовлетворённо кивнула. — Тогда хорошо. А то мама сказала, что ты однажды упал в озеро. Клейтон закрыл глаза. Я расхохоталась. — Джорджиана! — Что, ваша светлость? Ребёнок должен знать семейную историю. Он посмотрел на меня с таким выражением, что я засмеялась ещё сильнее. Эдит между тем совершенно серьёзно добавила: — Папа, не падай больше. Я тебя ловить не буду. Клейтон вздохнул. — Благодарю, дорогая. Очень утешительно. Дочь обняла его за шею. — А мама поймает. Я посмотрела на мужа. Он посмотрел на меня. И улыбнулся. Той самой улыбкой, из-за которой я когда-то окончательно потеряла голову. — Вот видишь, — произнёс он, поднимая Эдит на руки. — У меня всё-таки есть надежда. Я подошла ближе и поправила дочери ленточку. — Разумеется. Но я бы на вашем месте не слишком рассчитывала на спасение. Особенно если вы снова решите искупаться в ноябре. Клейтон рассмеялся. — Мы отправляемся в Италию летом, дорогая. — Как предусмотрительно. Он наклонился и поцеловал меня. Эдит немедленно возмутилась: — А меня? Пришлось поцеловать и её. Потом ещё раз. А потом выяснилось, что кукла тоже заслуживает поцелуя перед дорогой. И пока герцог Эшфорд, один из самых влиятельных людей Англии, совершенно серьёзно целовал фарфоровую куклу, я вдруг подумала о том, как необыкновенно повернулась моя жизнь. Я когда-то мечтала о свободе. О путешествиях. О человеке, который будет любить меня не за правильное поведение, а вместе со всеми моими недостатками. И теперь всё это у меня было. Включая мужа, который, услышав о нашем намерении посетить Венецию, сначала составил подробный список необходимых вещей, а затем три дня выяснял, какие гостиницы располагаются дальше от воды. — Клейтон, — произнесла я, когда мы наконец направились к выходу, — вы ведь помните, что в Венеции очень много каналов? Он остановился. Посмотрел на меня. Затем на нашу дочь. Эдит радостно захлопала в ладоши. — Много воды! Клейтон медленно вздохнул. — Господи, теперь вас двое. Я рассмеялась и взяла его под руку. — Боюсь, дорогой, ты совершенно безнадёжно попал. Он посмотрел на меня с нежностью. — Знаю. И, склонившись к моему уху, тихо добавил: — Но, признаться, я никогда ещё не был так счастлив. Я улыбнулась. Потому что и сама могла сказать совершенно то же самое. Когда-то я случайно оказалась в чужом времени. А теперь, впервые за всю свою жизнь, совершенно точно знала, где хочу остаться. Конец. |